要不是...

If it wasn't for John

要不是约翰

I'm not the one who passed out drunk and let Max almost drown in the pond.|那个喝醉了差点把... | If it wasn't for John...|要不是约翰 | ...she'd be dead, and you'd probably still be in jail.|她早死了,你...

if it were not for

要不是(与现在事实相反的假设)

if I were you如果我是你的话(表建议) | if it were not for要不是(与现在事实相反的假设) | if necessary如果必要的话

if it were not for

要不是,假使没有

as the word goes照习惯讲 | if it were not for要不是,假使没有 | if it had not been far若不是,若没有

if it were not for

要不是

if I were you如果我是你的话 | if it were not for要不是 | if necessary如果必要的话

if it were not for; but for

要不是

明年next year | 要不是if it were not for, but for | 要是没有if it were not for, but for

if not for

要不是

behind schedule 比预定计划(时间)晚 | if not for 要不是 | have sth. in common 有共同之处

nly that

要不是

n day (过去或将来的)某一天 | nly that 要不是... | nly t 非常,实在

only that

要不是

not only...but 不但...而且 . | only that 要不是... . | in the open 在户外;在露天 .

He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet

他要不是畏首畏尾早就出人头地了

17/1:I've tried everything, but nothing's worke... | 18/1:He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet. 他要不是畏首畏尾早就出人头地了. | 19/1:You should take much care of him...

Unambiguous genitalia

只要不是双性人就可以了

Can be male, female- Whatever sex he wants.|男孩,女孩,看他自己喜欢吧 | - Unambiguous genitalia...|只要不是双性人就可以了 | - if I had my druthers, but- - Shh. Hang on.|- 尽管我有偏好,但 - 嘘,好了

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐