西班牙文

Easter

活节

3月27日是西方人的"复活节"(Easter),之前的整个星期就是"Holy Week", 西班牙文则译成"Semana Santa". 安提瓜(Antigua)离Guatemala City(瓜地马拉城),瓜地马拉的首都,约有60公里. 这里每年有美洲大陆最大的天主教"复活节"纪念活动.

guerilla

游击队

游击队(guerilla)的作战方式源於南美洲,正如同这个单字源自於西班牙文. 那无穷无尽的丛林,是反抗力量仅有的优势,也是拉丁美洲内战不断的悲哀象徵. >是墨西哥导演Francisco Vargas的第一部剧情长片,

hoy

嗬

多数市报纸也很少有在头版刊登告白的,如前面提到的几家著名多数市报纸都不在头版刊登告白. 还有一个让我感想有点意外的发明是,美国险些全部小报都不在头版刊登告白,如>、>、西班牙文的小报>(Hoy)等等,虽然

Indianapolis

印地安那波利斯

位於印地安那波利斯(Indianapolis)的American Trans Air在袋子两面用英文、法文和西班牙文印著"座位有人"的字句,这样乘客在中间机场停留时可保留自己的座位.

Lydia

莉蒂亚

最年长的一个女人叫做索莉达(Soledad);然后是玛丽亚、艾莲娜(Maria Elena),绰号「拉葛达」(La Gorda)(西班牙文胖女人之意),另外三个女人,莉蒂亚(Lydia),罗莎(Rosa),和约瑟芬娜(Josefina)要较为年轻,被称为「小姐妹们」.

Rio

河

取西班牙文"河"(Rio)之意,定名丽娃栗妲村. 此城乡结合处,波光水色,环境幽静,却又离市区不远,大受欢迎. 1937年抗日战争爆发后,沪西沦陷,造成交通不便,这个俱乐部日趋萧条. 现为华东师范大学校园的一部分

Rojas

罗哈斯

我对自己说,'罗哈斯(Rojas)到底是哪一型?他能听懂葡萄牙语麽?或者,我是不是得跟他说西班牙文,这样他才能理解我的布置?'从那时起我开始意识到,宾菲加队内部分球员的心理状况,或者说是态度,压根无法胜任比赛任务. "

San Diego Padres

聖地亞哥教士

圣地亚哥教士(San Diego Padres)别称 / 简称:Friars、Fathers1969年联盟扩编时加入. 地处美墨边境的圣迭戈,风光宜人,气候舒适,实为棒球天堂. "Padre"一词为西班牙文,意即"父亲"或"神父",所以教士队常被媒体称为"Friars"(教士)或"Fathers"(神父).

Spain

西班牙

(21)"写生类的>"(Spain):据该文后附>,1874年,多雷为达维列尔(Davillier)的>一书创作过306雕版画. "阿利奥斯托":全名为阿里奥斯托.卢多维科(AriostoLudovico),意大利作家,

Supplements

花絮

Spanish 西班牙文 | Supplements 花絮 | Audio Commentary 评论音轨

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"