西洋的

Achillea millefolium

蓍

[摘要]千叶蓍(Achillea millefolium)又名西洋蓍草,为菊科一种较耐寒的宿根草花,广州分布于北温带,上海地区冬季半常绿,基部丛生,高可达50-80厘米,茎直立,中上部有分枝,密生白色长柔毛;叶矩圆状呈披针形,2-3回羽状深裂至全裂,似许多细小叶片,

quat

金桔

crisp脆的 | ***quat金桔 | damson plum西洋李子

polyanthocarpium;syncarp;multiple fruit

多花果

多雄蕊的 polyandrous | 多花果 polyanthocarpium;syncarp;multiple fruit | 西洋报春花 polyanthus;Primula polyantha Hort.

treasure fleets

商船队

22.China prospered under a new dynasty. 中国的新朝代开始繁荣了. | 23.treasure fleets 商船队 | 24.*sail westwards on voyages of exploration下西洋从事探险

Mean Girls

(辣妹過招)

西洋榜部分林赛以<<天生一对>>(Parental Trap)与<<辣妹过招>>(Mean Girls)等卖座片奠定青少年偶像一姊地位. 去年她因失恋与父母失和打击消瘦,加上不间断的绯闻,瞬间成为媒体宠儿. 她也懂制造话题,主打歌<<心碎告白>>(Confessions Of a Broken Heart)中,

Cleave themselves into chasms, while far below

它们把海水劈成两半,为你开道

For whose path the Atlantic's level powers 你的来临叫太西洋... | Cleave themselves into chasms, while far below 它们把海水劈成两半,为你开道, | The sea-blooms and the oozy woods which wear 海底下有琼枝玉...

bouquet garni

香料束

烤完留下的锅巴和油可以用去渣(deglaze)将锅巴及油清掉后也倒入高汤中一起熬煮.高汤除了骨头之外还必须要有调味蔬菜(mire-poix)或香料,调味蔬菜通常是指红萝卜,洋葱,西洋芹.香料通常都是用香料束(bouquet garni),香料束包括:百里香(thyme),

bartlett pear juice

巴梨汁

bartlane picture transmission || 穿孔纸带图象传输系统 | bartlett pear juice || 巴梨汁 | Bartlett || 西洋梨的一种

spermicide

杀精子剂

开始应用回顾性对照研究地西洋、杀精子剂(spermicide)和bendectin时认为这些药物会致畸,以后经大量研究而推翻了这一结论 [2,7,10,11] . (4)其他如非随机观察研究、联合分析等均可影响研究的结果.

red onion

红色洋葱

两条, 切片金黄色的栉瓜 (golden zucchini), 两条, 切片西洋芹菜, 约五根 (照片中只放三根, 后来又拿两根出来), 斜切红色洋葱 (red onion), 一颗, 切小丁义大利平叶巴西利 (Italian parsley or flat-leaf parsley) 一小搓,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)