西方的

marital therapy

婚姻治疗

婚姻治疗(Marital therapy)从渊源上,与律师没有关系,它是20世纪60年代以来从西方发展来的一类心理治疗类别,其主要理论和技术是从正常人际关系的角度切入,分析并调节夫妻的心理与行为,解释婚姻问题,并帮助改善紧张的关系与适应方式,

Medium

介质

本文概要:本文企图使用符号学的"介质"(medium)一词来讨论我们时代非常重要的一个问题:解释的确定性和不确定性. 与当前西方在哲学、符号学、文学、和史学中主张解释具有不确定性的主要意见相反,本文通过对介质概念的一个中西比较符号学分析,

mermaid

美人鱼

许渊冲更是用了西文有关于"美人鱼"(mermaid)的传说,鲛人传说与美人鱼传说有相似之处,鲛人与美人鱼均为人头鱼尾的人鱼,其都为女性. 熟悉西方传说的英文读者比较容易通过鲛人传说来理解美人鱼的传说. 英译本中,

Midway

中途岛战役

>(Midway)1976 导演:杰克.斯米特 (Jack Smight) 第二次世界大战分为东西方两大战场,好莱坞拍了很多以西方战线为背景的战争片,但是发生在东方战线的影片拍得很少,这部七十年代出品的大型战争片算是其中的代表作之一.

Mine

矿

它来自于中世纪拉丁文minera,原是矿、矿石和矿山的意思,开矿和采矿(mine)一字,也是由此而来. 显然,在西方"矿物"的概念也是在生产实践的基础上形成的.

multilineal evolution

多线进化论

当20世纪初叶前后传入中国时,在西方已是强弩之末,以后古典进化论逐渐被新进化论代替,后者的重要主张之一是多线进化论(multilineal evolution). 这是后话了. 非血缘的、非强有力的国家权力支配的社会. 布洛赫在描述封建制基本特征时,第一句话就是,

museology

博物馆学

博物馆志 (Museogrophy)一词在西方语言中的出现早于博物馆学 (Museology). 17世纪出版了一批博物馆藏品目录,其中最著名的是1656年在伦敦出版的>. 1727年第一部以博物馆方法学命名的著作在莱比锡出版,

musical notation

音乐记谱法

在西方文化中,音乐创作是指那些已印刷成乐谱(参阅音乐记谱法(musical notation)条)的出版物或近代的录音复制品. 根据不同的文化水平,或在许多非西方民族中,演奏风格似乎比作品本身更为重要. 例如印度的拉格(raga),演奏家

Social Network Analysis

社会网络分析

白银市资源型企业间关系的社会网络分析 全部作者: 李勇进 陈兴鹏 第一作者单位: 兰州大学资源环境学院 论文摘要: "社会网络分析"(social network analysis)是西方社会学的一个重要分支,是国外从30年代末出现并在最近20多年得到重要发展的研究社会结构的最新方法和技术.

nihil

无

在西方思想传统中,对"不存在"或者"无"(nihil)的思考主要来自不同于古希腊哲学的另一个传统---基督教思想. 基督教早期思想家的一个基本工作就是在古希腊哲学和>之间的会通,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝