西方的

structural functionalism

结构功能主义 结构功能主义

结构功能主义 结构功能主义(structural functionalism) 现代西方社会学中的一个理论流派. 它认为社会是具有一定结构或组织化手段的系统,社会的各组成部分以有序的方式相

pension fund

养老金

在发达国家参与证券市场的机构主要分为三类:养老金(pension fund)、寿险公司(life insurance)和公募性的共同基金(mutual fund). 在西方国家,这三类机构投资者中资产规模最大的是养老金,其次是寿险公司和共同基金. 国内的情况刚好相反,

gain

获得

" 从个人主义出发,唐氏还利用西方经济学的常识,认为在生产的三大要素--资本、劳动力及土地中,中国当时最为缺乏的是资本,而要获得资本,就必须满足与个人主义相适配的利己心,按其原话,就是:"获得(Gain)为人类本性,现代化之障碍,

Gosplan

国家计划委员会

"国家计划委员会"(Gosplan)是中心,它由相当于西方内阁的苏联内阁--人民委员会任命. 直到今天,国家计划委员会的职责仍是根据政府提出的总方针和全国各地送来的统计资料制订计划.

gunship

武装直升飞机

WZ-10是中国的第一种专用攻击直升飞机,"武装直升飞机"(gunship)计划明确用于地面攻击角色. 在英特网上被显示的有限的信息已经确认直升飞机特点是一个阶梯纵列双座位座舱和狭窄的机身类似西方设计. 直升飞机有一个五浆叶主旋翼和一个四浆叶尾旋翼.

Handel

韩德尔

铃木镇一编了十本的小提琴教本,曲目包含他自己的创作曲,以及自巴洛克时期以来大作曲家旋律明显的小曲子,包括韦瓦第(Vivaldi) 巴赫(Bach) 韩德尔(Handel),赛兹(Sitze) 等西方音乐的精品,除了乐谱之外也含有录音带供学生聆听.

Public health

公共健康

据美国>(Public Health)杂志刊登的研究报告:从1974年到1997年间,对包括美国在内的九个西方国家的调查结果发现:大脑疾病(包括阿尔茨海默氏症、帕金森氏症和运动神经元紊乱等)的死亡率增长了两倍.

hegemony

霸权主义

他们则问我"霸权主义(Hegemony)是什么意思呀?霸权主义不是蛮好的吗?"因为在英语里,"Hegemony"并非贬义,带有"领导"(Leadership)的意思. 实际上,从辞源上看,西方"霸权"的概念较类似於我们的"王道"说法而"帝国"类似於"霸道".

hepatitis B

乙肝

有些企业提供的产品特别适合于发展中国家,例如针对乙肝(hepatitis B)的治疗,或者复合疗法(combination therapies),该方法在印度特别流行. 西方企业还摆脱了历来对阶梯定价的抵制:辉瑞公司治疗勃起功能障碍的药,万艾可(Viagra),

her

她

"她"(HER)在发电厂"她"(HER)与科学"她"(HER)的更多暗示第一个热机的应用居然是当做武器--火箭和大炮. 西方文明的记载里,13世纪中叶,英国修士培根(Roger Bacon)首先写下以硫黄、木炭和硝石(硝酸钾)来制取火药的配方.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝