西方的

Peloponnesian War

伯罗奔尼撒战争

这个伯罗 奔尼撒战争(Peloponnesian War)中不知名的策略上不重要的战役改变了西方文明的进程. 在这个毁灭性战争的中间,雅典人决定转变并打败斯巴达位于北面的皮奥夏地区 (Boeotian)盟友. 参加雅典一方的数千重甲步兵中有个中年哲学家名字是苏格拉底.

the Peloponnesian War

伯罗奔尼撒战争

5 伯罗奔尼撒战争 (The Peloponnesian War)公元前427至404年伯里克利(Pericles)在午后阳光的照射下眯着眼睛注视斯巴达王坚毅的下巴. 雅典的生命线依赖于从西方运送过来的食物,但是现在与斯巴达关于陆路运输的谈判破裂了,一场战争已经无法避免.

Personalism

人格主义

狄百瑞(De Bary)把儒家的这种个人意识看作是有别于西方个人主义(Individualism)的一种非凡的"人格主义"(personalism),"它肯定的是在社会、文化过程中得到塑造与成型的强烈的道德良知,其极致便是在天人合一之中达至自我实现感".

personnel

人员

本文对国内外关于银行风险管理的最前沿理论进行了评述,从银行微观信贷风险管理的实务角度,借鉴西方最新 的全面风险管理的思想,提出了基于过程 ( Process) 、人员 ( Personnel) 和品种 ( Product) 的三位一体 ( 3P's) 的全面风险控制 ( TRC,

petrel

海燕

在中国文化里,"海燕"(petrel)有搏击乌云,坚强而勇敢,迎着风浪上的形象;而在西方文化里,petrel并不受到人们的赞美,而是令人无法喜欢的鸟,因为stormypetrel有预示麻烦,令人不安的含义,常用来指带来坏兆头的人,与汉语里的"夜猫子上宅,

pharos

法罗斯

此后西方各国的"灯塔"一词,均以"法罗斯"(Pharos)音. 例如英语的"Pharos",法语的"Pharos",意大利语和西班牙语的"faro"等皆发此音. 实际上,这座高大壮观的灯塔并非真在岛上,而是建在距该岛还有7米的一个大礁上. 石礁随海潮的起落而时隐时现,

Phidias

菲狄亚斯

在他的美学中,他阐发了一系列原理,它们不是关于菲狄亚斯(Phidias)的艺术的,也不是关于伦勃朗(Rembrandt)的艺术的,而是关于一般艺术的. 但是,他设定为思维之必要形式的东西,实际上只是西方思维的必要形式,

philology

语文学

传统的语言研究在西方被称为"语文学"(Philology),在中国被称为"小学". 在古代,研究语言的目的是为经学服务,因此还称不上是独立的学科. 直到18世纪中后期历史比较语言学在欧洲的兴起与发展,语言学才成为一门真正的独立学科,

physical therapy

理疗

棒子对我们的仇恨,西方垃圾对我们的仇恨,细细品味,是不一样的. 其实,无论低头走路还是仰头都是不正确的,最好是不低不仰. 因为人本来是那么设计的. 但是随着岁月流逝,人的身形姿势都有了变化. 这时就有必要作些理疗(Physical Therapy)来矫正.

plexus

[神经]丛

能量中心表现为身体中各部分的神经丛 (plexus),同时作用于身体左部,影响着我们的情绪. 西方医学对身体左部的系统所知甚少. 心理学是对应左脉的学科,但所得的知识亦甚为有限. 中脉没有打开的人是没有办法进入真正的静坐的.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)