西方的

diamond wedding

钻石婚

每天饮用蜂蜜酿制的甜酒(mead)以期盼未来生活甜美. 等生米做成熟饭,新娘就没有被娘家夺回去的危险. 西方夫妇有许多结婚纪念日. 其中隆重的是25周年的银婚(silver wedding),50周年的金婚(golden wedding) 或75周年的钻石婚(diamond wedding).

Dietician

饮食专家

)(Levine et al.,1982:21) 只看西方社会处处可见的大腹便便的男男女女,只要了解一下指导人们如何节食的饮食专家 (dietician) 的收入,这位女教师的发怒原因,便不言自明了.

Dionysius

狄奥尼索斯

一方产生观照的科学哲学的智慧,一方增强人之敌对精神与自我中心之观念,由此而形成西方文化一开始的特色,是尼采所谓的,为阿波罗式(Apllo)之清明平静之科学哲学精神,与狂热而带悲剧意识之阿非克宗教之狄奥尼索斯(Dionysius)精神的一种矛盾结合

Dionysus

狄奥尼索斯

在西方,性的解放是通过酒神崇拜的疯狂仪式来实现的,事实上,狄奥尼索斯(Dionysus)既是希腊酒神又是伊西斯的丈夫奥西里斯. 这就是为什么狄奥尼索斯必须在酩酊大醉之后被他的女性崇拜者撕碎分食. 当代的研究指出,

Dulcimer

洋琴

桑图尔(Santur)也是伊朗的乐器,就像是巴格达一种乐器--洋琴(Dulcimer)的兄弟. 当它向东方改进和传播时就演变成中国的古筝与扬琴. 同样的,传到西方就改进并发展为钢琴. 中国长笛同样也和埃及的纳依(阿拉伯长笛,Nay)及阿拉伯的一种吹管器是兄弟.

dynamism

动力论

如果说叔本华是以他的"生殖意志论"开辟了西方哲学中的反理性之先河,尼采以他的权力意志论拓宽了反理性的道路,那么德勒兹则是以"欲望在其本质上是革命性的"这一赖希原理作为研究的出发点,将尼采的权力动力论(dynamism)和对主动力量的肯定,

Eco

艾柯

邀请来自非洲和中国的学者,以自己的标准来研究西方,其目的无疑是增进跨文化的理解和宽容. "艾柯"(Eco)这个姓氏,是一位市政官员给他的弃婴祖父起的,乃意大利语"excoelisoblatus"的缩写,意思是"天赐".

Elders

(长老)

从严格的思想观点分析,西方学者也曾指出,原始基督教所说的"人民"(Populi)大概是指的古代犹太民族中的"长老"(Elders),并非当时全部以色列的居民. 事实上,自古至今,对"人民"这个名词的运用是一切政治魔术家所必变的戏法之一.

embodiment

体现

身体人类学给人的重要启迪首先在于:只有跳出了所谓"理性认识"和"感性认识"的机械两端论窠臼,摆脱灵肉二分和灵肉对立的思想模式,对人本身的认识才能够打开新的局面;而象"体知"这样的东方认识论方法的奥妙之处,以及"体现"(embodiment)这样时髦的西方当代文化分析范畴,

logical empiricism

逻辑经验主义

伊斯兰教义中万能真主的概念和大乘佛教中超验的佛与菩萨的等级的概念就不一致,这两种教义和众多的非洲及其他部落的泛灵论(THE ANIMISTIC BELIEFS)亦无法调和;而从现代西方哲学逻辑经验主义(LOGICAL EMPIRICISM)的角度来看,上述所有信仰又

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝