西方的

criticize

批评

从词源上看,"批评"(criticize)起初的内涵是"分析"(analyse),后来转化为评判"(judge). 在分析、评判的层面上理解批评的特性并试图建立相应的批评理论,是西方文艺批评界一以贯之的追求. 相较而言,中国传统批评大多采用诗话、词话、小说评点等松散自由的形式,

Crown

冠

白无常Osiris,以及所谓的下埃及(Lower Egypt)法老头上都戴着这种圆锥型的"弁冠"(Crown)[2]. 埃及凯普瑞(Khepr)[图二]的头部在西方埃及学的解释下解释并不是牛头马面,而是圣甲虫,不过凯普瑞(Khepr)头顶的两个犄角,

Cubism

体主义

后来,作为对毕加索和布拉克所创的画风及画派的指称,"立体主义"(Cubism)的名字便约定俗成了. 在西方现代艺术中外,立体主义是一个具有重大影响的运动和画派. 其艺术追求与塞尚的艺术观有着直接的关联.

Darby

达比

18世纪初期的英国钢铁工业几乎全在教友派的控制下,而其中最重要的企业家都和创业的达比(DARBY)家族有亲族关系,包括儿子、族人、女婿、连襟. 直到今天,历史最悠久、最强大的家族企业仍然来自西方. 在对血缘地缘网络进行整合的过程当中,

Daredevil

夜魔侠

好来坞还有一位比"律政俏佳人"更不象样的"名牌"律师,那就是新近登上大银幕的"夜魔侠"(Daredevil)先生. 该同学的专业水准不仅在西方法律界是个异类,即使以过去封建法制的标准来看,他那当庭威胁对方当事人的气势,也远远比不上我们的包青天同志.

deferent

均轮

西方天文学一直奉行托勒密(2世纪)的地球中心说.其要旨是一切天体都围绕地球旋转.行星的轨道,并不单纯是一个以地球为中心的圆,而是沿着一个叫做"本轮"(epicycle)的小圆旋转,本轮的中心又沿着一个叫"均轮"(deferent)的大圆旋转,均轮的

demarcation

分界

从西方转向东方,而是采取一种强调同一与连续性的态度,强调世界历史发展中不同文明互动的关系;强调不同种族、文明之间的所谓"跨文化空间"或"跨文化公共空间"的发展动力,强调不同文明之间的分界(Demarcation)不仅是相互对立与排斥的过程,

democracy

民主

在西方文化中,"民主"(democracy)的观念,也是源於希腊. 这个字,是由两个希腊字合成的:demos是"人民",kratos是"治理". 不过希腊式的民主,跟现代民主制度并不是一回事. 希腊的小城邦民主,通常不超过一万人,而他们的实施方式,

Demotic Greek

通俗希臘語

通用希腊语的重要性,不仅在于它是希腊人历史里第一个共同的方言及通俗希腊语(Demotic Greek)的主要原型;它在西方文明的发展亦具有重要的影响力,因为它是地中海地区在当时的通用语(lingua franca).

Diachronic

历时性

由于他们对语言的探索基本上处于西方主流抽象艺术的宏观历史叙事之外,这种开拓工作必然是缓慢的、"历时性"(diachronic)的. 其成熟标志不是外界的认同,或某日突然成为媒体或市场的热点,而是其构造个人性微观叙事的积累和能力.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝