西方的

Beatles

披头士

包括:60年代的西方民谣;70年代\"卡朋特兄妹\"的歌曲;80年代麦克尔.杰克逊、麦当娜、保罗.西蒙的歌曲;90年代初四兄弟合唱组及\"披头士\"(Beatles)乐队. 此后,欧美的各派流行音乐更是如狂潮般涌入;而真正对校园创作者产生一定影响的,

being

存在

也还是说,不是西方语言所表达的一个大写 "存在"(Being)超越地隐藏在众多小写存在(beings)之后的. 因此,中国模式的秩序是没有超绝的"一"在考虑范畴之内的秩序. 这个秩序靠的是众多"彼"和"此"之间的协调关系.

Benedictus Spinoza

斯宾诺莎

后改名为贝内迪特.斯宾诺莎(Benedictus Spinoza)西方近代哲学史重要的理性主义者,与笛卡尔和莱布尼茨齐名. 他出生于阿姆斯特丹的一个从西班牙逃往荷兰的犹太商人家庭. 他的父母亲以经营进出口贸易为生,生活颇为宽裕,斯宾诺莎也因此得以进入当地的犹太神学校,学习希伯来文、犹太法典以及中世纪的犹太哲学...

bivalent

二价

当然,尽管本书作者力图以客观公正的态度向读者展示一幅具有和谐共生的潜在可能的世界法律传统图景,拒绝欧洲中心主义思维,拒绝对任何传统作片面性地评述,反对在对待传统上的二价(bivalent)观点,然而书中有些观点仍然反映出作者作为西方学者所固有的思维模式,

blue ribbon

蓝绶带

实际上,在西方,蓝绶带(blue ribbon)是用来代表最高荣誉的,是类似于桂冠(laurel)一类的荣誉象征. 所以,蓝带啤酒就是指最好的啤酒,蓝带体育用品就是说最好的体育用品,栏绶带学校就是一流的学校的意思,blue ribbon用来表示最好,最佳,

blue ribbon

蓝色绶带

在西方传统中,"蓝色绶带"(Blue Ribbon)是最高荣誉的象征. 在英国它是英皇室授予的最高荣誉. 每个人都想赢得第一名的蓝绶带,都想在某方面做到最好. 即使是幼儿园的孩子也渴望得到那条蓝绶带. 在体育方面,我从来都不是一个能赢得蓝绶带的人.

Bolshevik

布尔什维克

在俄罗斯,布尔什维克(Bolshevik)们也怀有这种信念,他们的目的是要建设美国化的俄罗斯. 俄罗斯同中国一样也是一个艺术家式的国度;但与中国不同的是从彼得大帝(Peter the Great)以来的历代统冶者都有意引进西方文化,而且是全数接受,

bookworm

书虫

我甚至想象,三里屯那家叫作"书虫"(bookworm)的英文书店,将来会不会成为左岸莎士比亚书店的支那传奇?那些埋首在书堆、酒精、电脑前的洋男洋女,会不会有一两个流着海明威或乔伊斯的文学血液?聚集在昔日拉丁区的西方"失落一代",

Hugo Boss

雨果.博斯

在最近的一个晚上,一个布满了中国版西方高档品牌雅格狮丹(Aquascutum)、雨果.博斯(Hugo Boss)的巨大的加州风格的购物中心里,只吸引了少数稀稀疏疏的来客.

bracketing

加括号

"悬搁"也是现象学的基本方法,胡塞尔也称之为"加括号"(Bracketing),是现象学哲学对经验事实世界采取的一种根本立场. 其实,这个方法的"专利"不应仅属于作为当代西方哲学派别的现象学,在中国哲学中可以说是早已有之矣. 庄子所说的"用志不分,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝