西方的

Dravidian

达罗毗荼语

"傍层语言"这个概念是Edwin Bryant在研究吠陀语(Vedic,即后来的梵语Sanskrit)词汇输入达罗毗荼语(Dravidian)问题时提出来的. 日语从西方语言输入大量外来词,西方语言对于日语来说就是"傍层语言".

exist

在

因为论者已经发现,在西方语言中,to be除系词功能外,本身也是一个实义词,西方也有不少学者把古希腊文中的一些einai理解为"存在"(exist),有的甚至就是这样翻译的.

Happy New Year

新年快乐

在西方国家里就被称为 Valentine Day,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父. 在西方,"瓦伦丁日"实在不是个什么节日. 男性在这一天向异性、甚至同性朋友说声Happy Valentine's Day就如同元旦说一声"新年快乐"(happy new year)一样,并没有任何暧昧的意思.

the industrial revolution

工业革命

除了基督教文化影响外,自17、 18世纪西方启蒙年代(The Age of Enlightenment)及工业革命(The Industrial Revolution)以降所兴起的「科学」观念,亦支配著西方传统对「鬼」的看法.

professionalization

专业化

自从麦卡锡和左尔德的论著(McCarthy & Zald,1973)发表后,"专业化"(professionalization)就成了西方尤其是美国社会运动研究领域最重要的术语之一. 社会运动职业组织及其专业化的动员,被看作是西方社会运动的显著特点.

A Doll's House

玩偶之家

nd the Black)一19世纪西方批判现实主义文学的开山之作第十一章 巴尔扎克(Balzc)及其<<高老头>>(Pere Goriot)––法国批判现实主义文学的杰出代表第十二章 易卜生(Ibsen)和他的社会问题剧<<玩偶之家>>(A Doll'S House)––西方戏剧史上的

unpacking

開箱

除了这种"开箱"(unpacking)的功夫以外,我们无法得知严复、 章炳麟、谭嗣同等人的"自由"或"自主"等观念是他们所"接受的西方观念",还是将固有理想投射到西方观念之上的结果.

Paradigms

范式

Kuhn)的术语,当代横断科学的勃兴,乃是一场科学"范式"(Paradigms)的革命. 质言之:西方牛顿式古典科学及达尔文式进化思维经此范式革命,实际已经由所谓"科学"逐渐趋变为"准科学哲学"或"准哲学". 西方一些前沿的横断科学家"混沌开始之处,

Maoism

毛主义

史华慈教授的这部专著之所以被称为"经典"和"具有不可替代的历史价值",是由于它在西方学术界第一次提出并界定了 "毛主义"(Maoism)这一核心的分析范式,从而成为西方毛泽东研究从"新闻传记"走向"学术论证"的分界性标志.

Postmodernism

后现代

"后现代"(Postmodernism)思潮兴起 自启蒙运动开始,到二十世纪上半,受启蒙思想影响的"现代主义",不但主宰了西方两百年来的政治、经济和社会发展,也主导了西方宣教运动的方向及策略.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;