西方国家的

Activity-based costing

作业成本法

作业成本法(Activity Based Costing)是一种比传统成本核算方法更加精细和准确的成本核算方法,是西方国家于八十年代末开始研究、九十年代以来在先进制造企业首先应用起来的一种全新的企业管理理论和方法,在发达国家的企业中日益得到广泛应用.

counterintelligence

反情报

在美国等大多数西方国家,情报事务通常被分为两部分,即旨在获取敌方情报的进攻性情报活动,以及防止己方情况被敌人获取的防御性情报活动. 前者被称为积极情报活动,后者被称为消极情报活动. 从广义上讲,"反情报"(Counterintelligence)属于消极情报活动的范畴,但不排除在实际运

cover up

掩盖

在过去18~20年之间,伊朗一直隐瞒、掩盖(cover up)其浓缩铀活动,这样西方国家深深怀疑伊朗的动机:如果有能力,它会不制造核导弹?"阿米拉马迪说,"其实伊朗也有自己的理由:美伊间一直没有正常的外交关系,如果伊朗公开这些活动,

credit agency

征信所

在西方国家,有专门的机构--征信所(Credit Agency)依法向社会提供公民个人信用或企业商业信用的等级评定服务,著名的美国标准普尔公司(Standards&Poor's)和穆迪投资公司(Moody's)的信用等级评定具有相当大的公信力和影响力.

crusade

十字军

西方国家,目前虽无"新闻策划"的名称,但历史上却存在过新闻策划的内容,如19世纪美国著名报人普利策提倡新新闻学,掀起一个又一个"十字军"(Crusade)宣传运动,如揭发疯人院虐待疯人、要求改革的系列报道,为自由女神铜像安置发起募捐运动等等.

Downsizing

裁员

西方国家把裁员(Downsizing)称为企业减肥或企业瘦身,企业往往把裁员当作提高效率和竞争力的一个重要手段. 对雇员个体来说,从岗位上被裁下来是一件十分不幸的事情. 目前,世界各国还没有找到一个有效的办法来解决裁员问题,可以说,

dualism

双重性

君主,代表国家的统一;诸等级(the Estates),代表反复交织成统一外表的各种私人利益:这种双重性(dualism)是代议制政府的基础. p.3055. 我们承认封建制越出了欧洲,但等级制仍限于西方的基督教文化圈.

fair play

公平竞赛

根据总署掌握的信息,一些西方国家海关已经制定了加强执法的计划,以应对北京奥运会期间旅客可能携带大量假冒盗版产品进境的情况;世界海关组织也将开展一次以北京2008年奥运会为背景的名为"公平竞赛" (Fair Play)的反假冒特别行动.

pension fund

养老金

在发达国家参与证券市场的机构主要分为三类:养老金(pension fund)、寿险公司(life insurance)和公募性的共同基金(mutual fund). 在西方国家,这三类机构投资者中资产规模最大的是养老金,其次是寿险公司和共同基金. 国内的情况刚好相反,

innovator

创新者

后一现象的出现还涉及到了对教学工作"创新性"的不同看法:与东方"熟练的演绎者"(skilled peformer)这一形象不同,在一些西方国家好教师被认为应当是一个"创新者"(innovator).这就是说,仅仅演绎出一个标准的课程还不足以被看成一个好教师,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐