西方国家

bamboo curtain

竹幕(西方对我国的诬蔑用语)

Asian tiger亚洲新兴起的国家 | Bamboo Curtain竹幕(西方对我国的诬蔑用语) | Basque separatist (西班牙北部巴斯克地区的)巴斯克分治主义者,

Borscht

罗宋汤

罗宋汤(Borscht)罗宋汤是在俄国和波兰等东欧国家处处可见的一种羹汤,在美国和其他西方国家也很常见. 从俄国和波兰等东欧国家移民出来的犹太人是这种汤在世界各地的主地传播者,纽约市北郊一带犹太人居住相对集中的一个区域曾被人们称为罗宋汤带或罗宋汤圈.

Caring

關懷

唐朝长安佛教寺院的住持,定期弘法且不排拒诸如青楼女子等不同身份阶级的听众,则是"宽容"的象征. 与此同时,"利他"与"宽容"也都是西方人文精神的内涵,是"关怀"(caring)的实际体现,是西方国家长久以来所倡议的.

divestment

分拆

在西方国家20世纪70年代中期发生的第四次并购浪潮中,出现了企业并购与企业分拆(Divestment)并立的新局面. 西方学者把企业分拆作为并购的一种类型加以研究,形成了更宽泛意义上的企业并购概念. 后记 本专著是在博士学位论文的基础上修改而成.

Federal Reserve System

邦储备系统

这一时期许多国家开始意识到建立和完善中央银行制度的重要性,1844年的>使英格兰银行正式成为国家发行银行,至1900年,主要的西方国家都设立了中央银行. 这一阶段最具代表性的是美国中央银行制度--联邦储备系统(federal reserve system)的建立.

Gosplan

国家计划委员会

"国家计划委员会"(Gosplan)是中心,它由相当于西方内阁的苏联内阁--人民委员会任命. 直到今天,国家计划委员会的职责仍是根据政府提出的总方针和全国各地送来的统计资料制订计划.

Hesperus

黄昏星/金星

Hesperian /西方的/西方国家的/西方人/ | Hesperus /黄昏星/金星/ | Heteractinida /异射海绵类/

magnetic levitation

磁悬浮

世博会的主办国都一直只有西方国家--单单美国一个国家就举办过18次世博会. 但是1970年,日本打破了这一点,成为了世界上第一个举办世博会的亚洲国家. 这次展览会上放映了世界上首部IMAX电影,展示了最早期的移动电话,还有磁悬浮(Magnetic Levitation)技术.

Sexy

最性感

西方国家,特别是美国,首选的软件和呼叫服务中心外包地;印度和美国渐行渐近的战略伙伴关系(很大程度上是出于钳制中国的共同地缘战略需要);进而衍生出对西方世界和媒体来说最性感(sexy)的一个话题:中印比

split

分裂

中国政府也时时刻刻在外交舞台上对西方这种行径表示强烈的抗议,也义正言辞的抨击西方国家"分裂"(split)中国的企图,但是收效不大,西方人也并不因为中国的抗议而有所收敛,反而愈演愈烈,最近西藏"达赖门"事件就是最好的明证.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)