西方国家

scavenger

食腐动物

共产党革命是过渡社会政治脆弱性所导致的"病症",共产党则是现代化进程中的"食腐动物"(scavenger);西方是通过顺利过渡而达到"高额大众消费"和"福利国家"阶段的现代化成功者,

Gain sharing

收益分享

西方发达国家企业对员工的激励方式可以概括为四种主要形式:(1)管理权分享,如以德国为代表的存在于北欧很多国家的职工参与制,日本很多大企业的年功序列工资制和参与管理. (2)利润分享(profit sharing)或收益分享(gain sharing)或收. (3)以

Sinn Fein

爱尔兰的新芬党

你听过爱尔兰的新芬党(Sinn Fein)吗?......它是一个最有趣的运动,与印度所谓的极端主义者运动非常相似. 他们的政策不是祈求恩惠,而是夺取恩惠. 就西方资产阶级民族国家和帝国的标准来说,这些古老的政治结构是东倒西歪、陈旧过时的,

struggle

竞争

手段是理解和实现西方政治文化的关键价值,"自由"(freedom),"私利"(self-interest),和"竞争"(struggle). 而且,中国人应该将它们与中国的价值"恕"结合一道. 所有这些价值都是实现国家富强的手段.

subsystem

子系统

赖斯希望构建的中东有一个新名称,即"大中东"( Greater Middle East),但实质上还是原来那个被冷战时期专家称作"子系统"(subsystem)的中东. 一些中东国家曾经试图打破这种从属於西方的"子系统"格局.

suburb

郊区

"边远"、"郊区"(suburb)这些字眼便表明了这种关系. 西方发达国家农村及农民面对的问题是经济、社会发展过程中农作物产值低、人口老龄化等问题,这些问题在福利国家社会政策的信念下受到重视,农业政策保存有补贴、资助制度;

too much

太多

奥尔曼认为,从整体上分析西方资本主义,应当从三个"太多"(too much)着手,即资本主义国家有太多的资本、太多的商品、太多的失业工人,这些都与资本主义制度相关,也是资本主义走向崩溃的因素,从具体的美国社会来看,也是这样的,

workaholic

工作狂

据日本专家统计,不论在西方还是在东方,"工作狂"(workaholic)的人数都在不断增加. 在过去的10年中,美国的工作狂增加了5成,日本增加了7成,在我国也增加了至少4成. 以前,在日本、中国等许多国家的词典中,"工作狂"均被列为褒义词,

FIFA World Cup

足球世界杯

如果阁下能够独立思考,请问如果有人告诉我们我国不能打入足球世界杯(FIFA world cup)是因为没有采用西方先进的足球理念,你会说,不要紧我们不需要,还是会说,先派一些足协官员到先进的国家接受训练,然后派一些有潜质的球员到外国踢球?

LOD

检测极限

特别是西方发达国家倚仗其自身的科技、经济优势,把一些原本造福于人类的环境标准、规则制订到其他国家无法执行的地步,如欧盟规定最大农药残留限量(MRL)的80%是以检测方法中所用仪器的检测极限(LOD)作为最大残留限量,大部分食品的农药残留量在0.1MG/KG以内,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝