西方国家

C.NATO bombed Yugoslavia

北约轰炸南斯拉夫

B.Western countries intervened.西方国家干涉 | C.NATO bombed Yugoslavia.北约轰炸南斯拉夫 | D.Milosevic was arrested.米洛舍维奇被捕了.

Mahmoud Ahmadinejad

艾哈迈德.内贾德

因动用武力镇压反对派不满艾哈迈德-内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)连任总统的示威集会,伊朗政府已经遭到来自西方国家,尤其来自德国总理默克尔(Angela Merkel)的严厉谴责.

food allergies

食品过敏

据美国政府卫生部门推出的欧洲科研机构做的"食品过敏"(Food Allergies)科研的即时报告说,在西方国家,大约有20%的人口受到"食物相克"的困扰,其中比例最大的是少年儿童.

be more interested in sth

对某事更感兴趣

the western countries 西方国家 | be more interested in sth. 对某事更感兴趣 | get sth. from 从......得到某物

Tarnished

失去光泽

美国媒体的炒作事实上是政治性的,对象不是国际奥委会而是西方国家的人民,目的是使中国的奖牌失去光泽(tarnished),这是最低等的政治操作,心态非常不健康.

The sun breaks from gloomy ravines

太阳从幽暗的溪谷中透出来

Easily the pilgrim lifts his heavy eyelids; 朝圣者轻松抬起... | The sun breaks from gloomy ravines. 太阳从幽暗的溪谷中透出来. | Song of The Western Countries 西方国家之歌[此处的western countries是否能我...

I'm thirteen years old

我十三岁了

2. -How old are you, Li Ming? 你多大了,李明? | -I'm thirteen years old. 我十三岁了. | How old 是对年龄的提问,但在西方国家,年龄是个人隐私,一般不便于当面提问. 如:

Mammography

乳房攝影

虽然X光乳房摄影(mammography)在西方国家是常用的乳房疾病影像诊断工具,但是对致密度较高之东方女性的乳房而言,X光乳房摄影的正确诊断率较低. 超音波除了能较清楚地分辨囊肿与实质肿瘤之外,还有其他优点,例如:没有放射线的顾虑、使用方便、检查费用较低等.

Endodontics

牙髓病学

牙体牙髓病学在西方国家的教学体系中,分布在龋病学(cariology)、牙体修复学(operative dentistry)、口腔医学(oral medicine)、牙髓病学(endodontics)等教材或参考书中,其中以龋病学和牙髓病学为主,学生在学习的过程中可参考相关文献或参考书目.

Oh the nighttime beating of the soul's wings

噢那灵魂之翼夜间的扑打

Song of The Western Countries 西方国家之歌[此处的western countries... | Oh the nighttime beating of the soul's wings: 噢那灵魂之翼夜间的扑打: | Herders of sheep once, we walked along the forests 牧羊的...

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机