西方人

Mohammed

穆罕默德

2001年美国九一一事件发生以前,有些敌视伊斯兰教的西方人,就已经在宣传关于伊斯兰教的偏激观点,认为伊斯兰教创始人"穆罕默德"(Mohammed)是一个教导穆斯林屠杀异教徒的"恐怖分子",而今天伊斯兰世界的"恐怖分子"就是以穆罕默德为学习榜样的.

northwesterner

西北人

westerner 西方人 | northwesterner 西北人 | southwesterner 西南人

occasion

场合

学过服装的人都知道,西方人在穿着上有个T.P.O,他指的是时间(Time),地点(Place)场合(Occasion),意思是要根据时间,地点,场合的不同来选择不同的着装. 化妆造型其实也一样,也应该有一个T.P.O. 什么时间适合化淡妆,什么地点适合化浓妆,

Occident

西洋

occasionlity /偶然性/ | occident /西洋/ | occidental /西洋人/西方人/西洋的/西方的/

Orientalism

东方主义

事实上,"东方主义"(Orientalism)是西方媒体在报道"西藏问题"时,自觉不自觉地采用的哲学范式,即"西藏问题"既不是藏族人的"西藏问题",也不是中国的"西藏问题";而是西方人东方主义化的"西藏问题".

The Others

小岛惊魂

有趣的是死人鬼魂在西方人的眼里却是比较可爱的,如>(Ghost),>(The Sixth Sense),>(The Others)等,这中间的死人鬼魂都不是恐怖的.

our

我们的

注意,抄袭者在本段中的语法上有一次必要的操作:由于>作者显然不是西方人,所以,他将>中该段的"Our system of traditional music notation"(我们的传统的音乐记谱法),给予类似于所有格的变换,把物主代词"我们的"(Our)换成"西方".

Parfait

巴菲

矿泉水、牛奶、果汁、汽水、新地、圣代(Sundae)、巴菲(Parfait)、奶昔(Milk Shake)等,都是西方人餐前餐后不可缺少的饮品(Beverage). 矿泉水(Mineral Water)是冒出地面的地下泉水或从高山岩石浸出的清泉,水质好、无污染、营养丰富,

parvenu

暴发户

没有文化底蕴的西方人,与五千年灿烂文化的中华民族相比,充其量也就算个暴发户(parvenu) 而已. 西方文化的根基实在是肤浅得很. 举个简单的例子,英格兰有一个"圣乔治屠龙"的传说,在英国可算是家喻户晓,而圣乔治因为这项"丰功伟绩",

pluralism

多元论

西方人往往难以理解儒学何以能够在多元文化中取得一席之地,他们在使用西方意义上的概念象"共识"(consensus),"多元论"(pluralism)这样的术语来理解中国时,往往不能清楚地意识到这些概念在中国文化里的含义其实是和西方大不相同的.例如,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐