西方

Industrial Relations

资关系

西方国家,劳资关系(industrial relations)一词常常被我们翻译为产业关系或工业关系,在这一词汇中已丧失了劳资关系所特有的冲突意味,更多地强调了现代管理或人力资源管理的意思.

secondary industry

第二产业

三次产业分类法就是把国民经济部门划分为第一产业(Primary Industry)、第二产业(Secondary Industry)和第三产业的分类方法. 关于第三产业的范围,目前并没有一个世界各国统一的口径范围. 纵观西方经济学界和各国政府以及一些国际机构和组织对第三产业口径范围的划分,

initiation

灌顶

在过去的25年,达赖喇嘛不事声张地对西方成千上万的宗教新人举行着时轮大法(Kalachakra Tantra)这一古代密宗所有灌顶(initiation)方式中的最高形式,把密宗信仰、秘密的性交行为和魔法仪式整合进他的宗教-政治世界观中.

innovation

创新

国际金融创新的概念及其主要内容一、国际金融创新的概念 "创新"(Innovation)一词首先见于西方著名经济学家熊彼得 (J.A. Schumpeter)的理论之中. 他对创新所下的定义为新的生产函数的建...

innovator

创新者

后一现象的出现还涉及到了对教学工作"创新性"的不同看法:与东方"熟练的演绎者"(skilled peformer)这一形象不同,在一些西方国家好教师被认为应当是一个"创新者"(innovator).这就是说,仅仅演绎出一个标准的课程还不足以被看成一个好教师,

The Inquisition

宗教裁判所

审判异端分子的"宗教裁判所"(the Inquisition),准确地说,是西方学说史和思想史上的一个"神话",是一个被偏见、成见和无知扭曲的概念. 彼得斯已经对此进行了详尽的论述. 而使用于教会法庭的"纠问式程序"(inquisition)则是法制史上的一大进步,

Insider

内幕人

那么,"非法获取"内幕信息人员究竟是一般主体还是特殊主体呢?这个问题的结论取决于人们对内幕信息犯罪主体范围的认识,西方发达国家关于内幕人(insider)范围的立法和判例理论或许能够为我们提供一个参照普系.

insight

洞察

他说,道是一种直接的洞察,这种观点连西方心理学之父佛洛伊德的精神分析也有同样强调,他认为"洞察"(Insight)是极其重要的. 只是一般治疗师太强调分析的"权威",而忽略了他们的权威也是要建立在这直观的洞察上. 洞察,不是靠思维可以得到的,

insist

堅持要求

真正的问题在于西方政府继续坚持要求(insist)保持(retain)对全球(global)重大金融机构(institution)的控制,尽管他们正在游离(drift)全球自由贸易体系.

institutional

制度的

爱迪生的故事告诉我们,人们不仅生活在技术的世界,更生活在一个制度的(Institutional)世界. 这个制度是现代西方社会学新制度主义学派(New Institutionalism)广义上的制度,不仅包括规范人们行为的政府法律、道德标准与职业规则,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝