西方

ecological

生态的

同年,另一位美国学者克洛伯尔在对西方批评界影响很大的学术刊物>上发表文章,将"生态学"(ecology)和"生态的"(ecological)概念引入文学批评.

Elders

(长老)

从严格的思想观点分析,西方学者也曾指出,原始基督教所说的"人民"(Populi)大概是指的古代犹太民族中的"长老"(Elders),并非当时全部以色列的居民. 事实上,自古至今,对"人民"这个名词的运用是一切政治魔术家所必变的戏法之一.

elementalism

元素论

(2)元素论(Elementalism)时期,类抽象. 西方的四元素说(水、火、土、风)与中国的五行:金、木、水、火、土. (3)基质论或元质论(Essentialism)时期,在诸种元素之中找到一种具有决定性的元素. 古希腊米利都学派的阿那克西美尼以"气"为基质,

elemi;tacamahaca

黄钟花裂木榄

苦木裂榄木 gumbo-limbo;almacigo | 黄钟花裂木榄 elemi;tacamahaca | (西方)奥瑟契苏木 obeche;wawa;Ghana obeche;samanta

elite

精英

竞选的本质在于选出"出众"的人;当选的代表有任期保证,相对于选民有相当大的独立性,这也类似于过去的贵族;所以代表就是现代的"贵族"、"选举的贵族"或者说"民主的贵族" 许多西方语言中"选举"(election)和"精英 "(elite)具有相同的词根.

eloquent

雄辩

什么是风度翩翩,我觉得作为一个外交官,他必须要具备四个E的素质,即高雅(elegant),雄辩(eloquent),高效(efficient)和博学(erudite). 吴建民先生的举止风度、对工作的热忱以及懂得西方的礼仪,给法国人民留下了非常深刻的印象.

embodiment

体现

身体人类学给人的重要启迪首先在于:只有跳出了所谓"理性认识"和"感性认识"的机械两端论窠臼,摆脱灵肉二分和灵肉对立的思想模式,对人本身的认识才能够打开新的局面;而象"体知"这样的东方认识论方法的奥妙之处,以及"体现"(embodiment)这样时髦的西方当代文化分析范畴,

wild emmer

野生二粒小麦

转基因食物是把一种基因从一种生物转到另一种食用生物而改变食用生物的特征. 人类很早便开始吃转基因食物. 说一个例子:西方的小麦主要源于野生二粒小麦(wild emmer)和"野生草"杂交而来. "野生草"包括T. urartu和goatgrasses(Aegilops). 用

empathy

神入

"(>2005.11)"神入"(Empathy)一词从西方历史教学界传入我国,意思是指在历史教学过程中,学生应置身于历史发展的环境中去观察历史,站在历史人物的立场上去研究历史,从而把握历史人物的思想、情感、信仰、动机和意图等,

logical empiricism

逻辑经验主义

伊斯兰教义中万能真主的概念和大乘佛教中超验的佛与菩萨的等级的概念就不一致,这两种教义和众多的非洲及其他部落的泛灵论(THE ANIMISTIC BELIEFS)亦无法调和;而从现代西方哲学逻辑经验主义(LOGICAL EMPIRICISM)的角度来看,上述所有信仰又

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝