西方

cosmism

宇宙论

一个重要的原因就是,许多学界同仁误以为西方哲学中的"本体论"与"宇宙论"(cosmism)是异名同义,至少对于二者之间的界限也是模糊不清的. 同时,又将缘起说中有关宇宙的缘起、结构等思想理论等同于"宇宙论"的内容. 这样,在他们看来,

cosmos

宇宙

"宇宙"(Cosmos)这个词最早被毕达哥拉斯派使用时,就是指由数及其关系构织规划而成的宏大秩序. 毕达哥拉斯使在泰勒斯那里较隐晦的东西变明确了:数学是哲学的楷模. 从此,希腊数学的品格就成为西方哲学孜孜以求的品格.

Activity-based costing

作业成本法

作业成本法(Activity Based Costing)是一种比传统成本核算方法更加精细和准确的成本核算方法,是西方国家于八十年代末开始研究、九十年代以来在先进制造企业首先应用起来的一种全新的企业管理理论和方法,在发达国家的企业中日益得到广泛应用.

couch potato

沙发土豆

在西方的传播学中,"沙发土豆"(Couch Potato) 一词形象地比喻了电视对人们生活方式的影响. 它是指那些拿着遥控器,坐在沙发上,看着电视这个方盒子里五颜六色画面,跟着电视节目转的人. 他们被设定好的情节感染、激动,但是没有自己的思考和参与,

Security Council

安理会

西方国家将7月12日定为伊朗暂停铀浓缩并同意就核计划进行谈判的非正式最后期限,否则有可能面临联合国(U.N.)安理会(Security Council)的制裁,外交官们3日表示.

counterintelligence

反情报

在美国等大多数西方国家,情报事务通常被分为两部分,即旨在获取敌方情报的进攻性情报活动,以及防止己方情况被敌人获取的防御性情报活动. 前者被称为积极情报活动,后者被称为消极情报活动. 从广义上讲,"反情报"(Counterintelligence)属于消极情报活动的范畴,但不排除在实际运

counterpart

同行

因此,中国历史上的商人充其量只是政府权力的代理人,丝毫无力量与威尼斯同行(counterpart)一样向上推进组织一个有利自身的政府,西方的资本主义要在中国萌芽,的确如黄仁宇所说,飞禽与走兽不可同日而语.

counterpoint

旋律配合

"在旋律配合(counterpoint)里,配合是个对抗的术语,而在旋律配合的音乐技巧里,会出现"音调对音调"的短句. 萨义德论证说,"按照同样的方式",反帝国的主题可以针对迄今许多西方文化杰作的主流解释来阅读. (5)例如吉卜林,可以是一个帝国主义者,

cover up

掩盖

在过去18~20年之间,伊朗一直隐瞒、掩盖(cover up)其浓缩铀活动,这样西方国家深深怀疑伊朗的动机:如果有能力,它会不制造核导弹?"阿米拉马迪说,"其实伊朗也有自己的理由:美伊间一直没有正常的外交关系,如果伊朗公开这些活动,

crazed

疯狂的

在西方许多国家都将邪教归人cult(膜拜团体)类,主要根据是从宗教礼仪角度考察,发现邪教教徒对教主的崇拜到了无以复加的程度. 将它们视之为"新兴宗教"中"极端的"(Extreme)、"破坏性的"(Destructive)、"疯狂的"(Crazed)、"邪恶的"(Evil)团体组织.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝