西方

be indifferent to fame and profit

淡泊名利

但是,这已经再也不足以(应付)...了. But that alone is hardly enough anymore. | 淡泊名利 be indifferent to fame and profit | 当代西方文化思潮Trends in Modern Western Culture,

be located in/be situated in

找到,定位

1、 西方世界金融文化中心之一:one of the financial and cultural capitals of the Western World | 2、 找到,定位:be located in / be situated in | 3、 跟上(并驾齐驱):keep pace with

be worried about sth

着急

22 Western Painting Hall 西方油画厅 | 23 be worried about sth 着急 | =worry about sth. 着急,担忧

Beatles

披头士

包括:60年代的西方民谣;70年代\"卡朋特兄妹\"的歌曲;80年代麦克尔.杰克逊、麦当娜、保罗.西蒙的歌曲;90年代初四兄弟合唱组及\"披头士\"(Beatles)乐队. 此后,欧美的各派流行音乐更是如狂潮般涌入;而真正对校园创作者产生一定影响的,

beautiful

美丽

虽然"魅力"(attractive)和"美丽"(beautiful)二词常被当成是同义词,美丽,在阿尔贝蒂和萨特那里,却并不意味着有魅力的吸引. 二人所说的"美丽"反而是另外一种品质,让我们造个词出来,就是"分神化"(distractive). 统治着西方意识的那种美丽,

being

存在

也还是说,不是西方语言所表达的一个大写 "存在"(Being)超越地隐藏在众多小写存在(beings)之后的. 因此,中国模式的秩序是没有超绝的"一"在考虑范畴之内的秩序. 这个秩序靠的是众多"彼"和"此"之间的协调关系.

being

生存

我们将西方的"生存"(being)翻译为中文的"生存"时,很容易将其本体意义遗漏而将其实体化、暂时化、表面化. [1]对于>而言,"生存"是其中心概念. 如果仅仅从中国文化意义上的"生存危机"看"生存",

beings

存在

比如,把西方的"存在"(beings)概念译成"万有",把"物理"(Physics)对译成"格致",试图以中国文化的经验去达成对新鲜的异域文化的理解. 之后,则习惯于用柏拉图的理念去解释朱子之"理",以唯物主义与唯心主义的对立去回溯唯物主义与唯心主义相斗争的中国哲学史"传统"

Benedictus Spinoza

斯宾诺莎

后改名为贝内迪特.斯宾诺莎(Benedictus Spinoza)西方近代哲学史重要的理性主义者,与笛卡尔和莱布尼茨齐名. 他出生于阿姆斯特丹的一个从西班牙逃往荷兰的犹太商人家庭. 他的父母亲以经营进出口贸易为生,生活颇为宽裕,斯宾诺莎也因此得以进入当地的犹太神学校,学习希伯来文、犹太法典以及中世纪的犹太哲学...

beneficial

有用的

当代西方学者将科学主义(scientism)概括为这样的信念:"科学,特别是自然科学,是人类学问human learning)中最最有价值的部分--之所以是最最有价值的部分因为它是最最具有权威性的,或最最严肃的(serious),或最最有用的(beneficial).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝