西宫

Kobe

神户港

日本中部本州岛的神户港(Kobe)、尼崎-西宫-亚细亚(Amagasaki-Nishinomiy国内外对煤炭的旺盛需求和今年以来煤炭价格的大幅攀升促使印尼煤炭企业的利润大幅上涨.

National Historic Park Citadel, Sans Souci

国家历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒

海地 HAITI | ■国家历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒 National Historic Park Citadel, Sans Souci, | 苏里南 SURINAME

National Historic ParkCitadel, Sans Souci, Ramiers

国家历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒

(海 地) HAITI | ■国家历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒National Historic ParkCitadel, Sans Souci, Ramiers 1982 | 墨西哥MEXICO

National Historic Park Citadel, Sans Souci, Ramiers

国家历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒

(海 地) HAITI | ■国家历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒National Historic Park Citadel, Sans Souci, Ramiers 1982 | 墨西哥MEXICO

National Historic Park Citadel, Sans Souci, Ramiers

国度历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒

(海 地) HAITI | ■国度历史公园:城堡、圣苏西宫、拉米尔斯堡垒National Historic Park Citadel, Sans Souci, Ramiers 1982 | 墨西哥MEXICO

Edward Albee

爱德华?阿尔比

自2003年成立以来,三枝橘制作先后上演了爱德华 阿尔比(Edward ALBEE)的<<动物园的故事>>、费多(Georges Feydeau)的<<一日烦>>、王小波的<<东宫西宫>>、杜比耶(Dubillard)<<有聊先生和无聊先生>>、鲁迅的<<野草>>和&lt

Bela Bartok

巴托克

编剧: 王小波 导演: 冯家伟 Xavier FROMENT(法) 演员:康璐启 胡乐民 杨懿翀 音乐: 巴托克 (Bela BARToK) 简介: <<东宫西宫>>的舞台剧本是王小波根据之前的小说版本创作而成.

red leaves, unswept, covered the terraces

落叶满阶红不扫

西宫南内多秋草but the palace grounds were choked with autumn grasses | 落叶满阶红不扫red leaves, unswept, covered the terraces | 梨园子弟白髮新the Young Folk of the Pear Garden had gray hair now

pills of red leaves on the unswept steps

落叶满阶红不扫

西宫南内多秋草weeds choked the emperor's west palace | 落叶满阶红不扫pills of red leaves on the unswept steps | 梨园子弟白发新the hair of the young musicians of the Pear Gardenturned to grey

And the steps were mounded with red leaves that no one swept away

落叶满阶红不扫

西宫南内多秋草 The Western and Southern Palaces were littered wit... | 落叶满阶红不扫 And the steps were mounded with red leaves that no one swept away. | 梨园子弟白发新 Her Pear-Garden Players became ...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢