西他

dispersion

分散

这句话(第3章第10节)在引用上帝说的话:1.西番亚提到的"分散"(dispersion)究竟指的是什么事件?2.他头脑中想到那些求告上帝的人"从埃塞俄比亚河外"向上帝献贡物时,写进>的"古实"(Cush)这个地名究竟指它的哪部分地区呢?

does

做

对此,当代德国著名法学家阿列克西( RobertAlexy )的观点值得参考. 他认为,按照德国联邦宪法法院的解释,亦可认为一般人格权不仅保护个人"做"(does)什么,而且保护其"事实上和法律上是"( factuallyandlegallyis )什么.

A son by who? - Crito,a drover's boy

孩子的父亲是谁? 一个家禽商人的孩子

- My daughter is only...- She's 13,near 14.|- 我女儿只有... - 她都13了,快14了 | - A son by who? - Crito,a drover's boy.|孩子的父亲是谁? 一个家禽商人的孩子 | His name is Lucius.|他的名字是卢西尔斯

earmark

拨款

佩洛西(Nancy Pelosi)此前一再呼吁民主党参议员不要再对"众议院版"进行修改,并容忍其他议员为自己选区所争取的特别拨款(earmark). 在当日的签字仪式上,奥巴马称该项法案将是他签署的最后一份包含如此之多"earmark"的法律,

Ted Elliott

特德.艾里奥特

希望既能忠于史实,又能和影片风格保持一致维宾斯基要求藏宝洞中到处都是黄金,他一再强调海盗不是艺术品收藏家布鲁克海默找来了>的编剧特德.艾里奥特(Ted Elliott)和特里.罗西奥(Terry Rossio),

epiglottis holder

持会厌器

epidural guiding tube 硬膜外导管 | epiglottis holder 持会厌器 | epihetacillin 表海他西林

Esmeralda

艾絲梅拉達

然而这却是艾丝梅拉达(Esmeralda)一切悲惨命运的开端, 最后逃脱不了为爱而死的宿命. 因为:『加西莫多自惭形秽,只敢把爱意深埋心中. 艾丝梅拉达爱上了腓比斯,引起弗侯洛的妒恨,他趁著艾丝梅拉达与腓比斯幽会时,刺伤了腓比斯,

essay

随笔

他对自己的专著的描述用词是:"普及性的 "、"随笔 "(Essay)、"宣言书"、"从头到尾都是序言". 最后一句是仿达西.汤普森 (D'Arcy Thompson,1860-1948),汤普森曾写过一部巨著>,但汤氏称该书 从头到尾都是 序言.

Eumaeus

欧迈俄斯

奥德修斯的忠实猪倌欧迈俄斯(Eumaeus)就是这些奴隶中的一员,他父亲在叙利岛(Syrie)--远在西西里以外--为王. 国王从邪恶的塔非(Taphian)海盗手里买了一个西顿(Sidon)的女奴,她是这些人诱拐来的. 一天,一艘腓尼基商船载着一船华而不实的东西来到叙利岛.

explicitly

明确

西赛斯认为,美国政府在短期内已尽最大可能的对两房债券进行了"明确"(explicitly)担保. 但郭杰群说,美国政府一直避免使用explicitly一词. 他给记者讲了一个小细节,去年底,两房的监管者美国联邦住房金融局局长詹姆斯?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)