西他

literally

逐字地

而第二种字词上的阅读,则是逐字地(literally)去读"声-东-击-西". 这时候,读者们便几乎无例外地会把"东"和"西"落实在"东方"(中国)与"西方"之上. 如石剑峰在他的>一文中,就是从这一种阅读出发,

Loeb

洛布

昆西父亲对他决定担任那些被控谋杀其同胞的罪犯的辩护人提出质问,昆西在给父亲的信中答道:在利奥波德 (Leopold) 与 洛布 (Loeb) 的案件中,尽管他们罪大滔天,而且公众舆论强烈反对这两个富有、宠坏的天才,

make a noise

制造噪音

上赛季就有的西语大讲堂又开始了,斯科拉穿着训练装捋着头发,拿着粉笔,在小黑板儿上一本正经地写了起来. 斯科拉先是教大家怎么喊"制造噪音"(make a noise)的西语发音,到第四节斯科拉的画面再次出现时,他又开始教现场球迷如何高喊"防守"(defense).

Mansfield Park

(曼斯菲尔德庄园)

珍奥斯汀的那个时代(十八世纪后半叶),美国只有四百家每年收入在五千至五万英镑的乡绅,达西算是第六十七章 奥斯汀中等,>(Mansfield Park)中的园主每年收入是一万二千英镑,当然他在西印度群岛的奴工农庄收人还不算在内.

messy

混乱

James形容,由政府主导走向官商合作,这个过程是混乱(messy)和草率(sloppy). 他开始为西九占卜,西九的未来在玻璃球上出现:「一开始市民会不相信政府会缩减资助,然后是猛烈的投诉,政府一意孤行. 」我们的特区政府一向「顺从民意」,

Norwegian Wood

《挪威木屋>

尽管这是一种非常难掌握的乐器,但不久哈里森便把西塔尔琴用在歌曲>(Norwegian Wood)中. 当西塔尔琴演奏大师拉维.尚卡(Ravi Shankar)第一次听到哈里森的演奏时,他说:"听上去就像印度某个村落里的农民第一次演奏小提琴一样.

outskirts

市郊

几乎是在同时,罗西的第一座集合住宅加拉拉泰斯公寓在米兰的市郊(outskirts)建造. 这座建筑被一个狭窄的缝隙分成两部分. 罗西说:"我相信它是意义重大的,最重要的是它的朴素的结构是可以被复制的. "之后他又为一些住宅提供过解决方案,

outskirts

郊

几乎是在同时,罗西的第一座集合住宅加拉拉泰斯公寓在米兰的市郊(outskirts)建造. 这座建筑被一个狭窄的缝隙分成两部分. 罗西说:"我相信它是意义重大的,最重要的是它的朴素的结构是可以被复制的. "之后他又为一些住宅提供过解决方案,

Patricia

派翠西亚

西格尔的母亲派翠西亚 (Patricia)为信仰天主教的爱尔兰人,职业为急诊室技术人员,父亲史蒂芬 (Stephen)则是一名高中数学老师,西格尔是家中唯一的儿子,他有一个姐姐和两个妹妹.

Pearl Harbour

珍珠港

假如没有达西的傲慢,那他就只是伊丽莎白眼中一个富有的绅士;假如没有伊丽莎白的偏见,那她就只是达西眼中一个普通的淑女.他们以为彼此的误会而结合,因为对方调皮的个性彼此吸引,深爱.9最痛心的爱情-->(Pearl Harbour)尽管结局不会让人很伤感,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...