西他

They say Ulysses, wearied of wonders

人们说尤利西斯厌倦了奇迹

显示出我们自己的脸相. disclosing to each of us his face | 人们说尤利西斯厌倦了奇迹 They say Ulysses, wearied of wonders | 当他望见了葱郁而质朴的伊撒加 wept with love on seeing Ithaca,

Simon Wincer

西蒙.温斯尔

编剧就是原小说的作者迈克尔-布莱克(Michael Blake),当年<<与狼共舞>>的剧本也是由他自己改编的. 导演西蒙-温斯尔(Simon Wincer)目前已被锁定执导这部续集,Moonstone公司、Amicus娱乐公司和Double Eagle Films公司将承担影片的制作.

You look well, Francis

弗朗西斯 你看起来不错

WALSINGHAM: You've always been a fellow who delighted in surprises.|你总... | You look well, Francis.|弗朗西斯 你看起来不错 | Well, you look dreadful. They're not feeding you in Paris.|你看上去很不好 他...

I say that shit just clowning dog

我那些東西只是隨便說說

But what's this shit you said about you like to cut your wrists too? 但是你說你也喜歡割你的... | I say that shit just clowning dog, 我那些東西只是隨便說說 | c'mon - how fucked up is you? 好啦 你他媽還好...

I don't think my back could take another of Cicero's eulogies

我不认为我能够再背负西赛罗的称颂了

Much more comfortable.|舒服多了 | I don't think my back could take another of Cicero's eulogies.|我不认为我能够再背负西赛罗的称颂了 | No,he praises you so long and high|他把你歌颂得无以伦比

Clonazepam

硝西泮

(3)氯硝西泮(clonazepam):一般与氟哌啶醇合用,有较好的控制抽动的疗效. (4)丙戊酸镁: 2.抽动症和抽动-秽语综合征伴发注意力缺陷多动症的治疗:①中枢兴奋剂:常用利他林(ritalin):0.1mg/kg.d,一般间歇和适量应用此药;

MASSIMO GOBBI

马西莫.戈比

但他的那不勒斯的同事皮耶尔保罗.马里诺(Pierpaolo Marino)已明确表示,想要这名巴西出生的后卫离开圣保罗,那么佛罗伦萨要用马西莫.戈比(Massimo Gobbi)或马尔科.多纳代尔(Marco Donadel)来交换.

Tarsem Singh

导 演 塔西姆.辛

2007年,罗兰.埃默里奇(RolandEmmerich)曾表示要担任该片导演,不过他后来跑去拍<<2012>>了,之后印度导演塔西姆.辛(Tarsem Singh)也一度被作为导演人选,但也不了了之.

the platoon's African-American|sergeant, Lincoln Osiris

就为了演好黑人角色,林肯.奥西里斯|(Osiris:埃及神话中的冥王)

pigmentation alteration procedure|in order to play|他将皮肤染色 | the platoon's African-American|sergeant, Lincoln Osiris.|就为了演好黑人角色,林肯.奥西里斯|(Osiris:埃及神话中的冥王) | Yeah!|耶!

ATZ Assiut,Egypt

埃及,亚西岛特

ATY Watertown,South Dakota 南达科他,沃特敦 | ATZ Assiut,Egypt 埃及,亚西岛特 | AUA Aruba,Netherlands Antilles 荷属安的列斯群岛,阿鲁巴

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝