装订的

costliness

高价, 奢侈, 昂贵

costless | 不须花钱的, 无须付出代价的 | costliness | 高价, 奢侈, 昂贵 | costly binding | 精美装订

court reporter

法庭书记员

证词由专业的法庭书记员(court reporter)用速记机记录下来,事后装订成册,交给双方的律师. 法庭书记员按页收费,通常是每页3至5美元,一天下来几百页,几天下来上千页是常事,所以非常昂贵. 因为速记难免出错,所以双方的律师都会仔细阅读供词,

Editorial Design

编辑设计

书籍设计(book design)包含三个层面:装帧、封面设计和书籍装订(bookbinding);编排设计(typography);编辑设计(editorial design). 显然,书籍设计真正涵义应该是三位一体的整体设计概念. 装帧只是完成书籍设计整个程序中的一个部分.

color gamut

色域

-出血: 任何超过裁切线或进入书槽的图象. 出血必须确实超过所预高的线,以使在修整裁切或装订时允许有微量 的对版不准? - CMYK: 青、品红、黄、黑---四种印刷颜色. - 色域:(color gamut) 可以被彩色打印机处理的...

gutter

沟

在讨论一张印张上的书页之排置,并不只是天地之关系而已,如你看到我们的图例,你就会注意到一个新术语:"间沟"(Gutter)印刷工具. 你会看到图中有四个不同的间沟:①装订边间沟,②天与天的间沟,③外边间沟,④地边间沟中国中部.

mega

大

>本是三种之中篇幅最小的,为何反称为" 大"(mega)呢?有的学者这样解释,古代的书籍并不装订成册,而是一部分一部分地卷起来,即所谓"卷",这部书的篇幅不好分为十卷八卷的,于是就全部卷在一起,结果成了一大卷,

Erich Maria Remarque

埃里希.马里亚.雷马克

埃里希.马里亚.雷马克(Erich Maria Remarque)于1898年出生在德国威斯特伐利亚的奥斯纳布吕克市. 祖先是法国人,1789年法兰西大革命时迁移到了莱茵兰. 家境清贫,父亲在当地普雷勒工厂当书籍装订工人. 大战结束以后,他回到原来的学校,修毕规定的课程,

scriptorium

写字间

Bibliography):主要研究书的制作过程,尤其是其物质材料的物理特征,即纸张、类型、构成、装帧、装订、手稿说明以及作者的标记,还包括写字间(scriptorium)和印刷作坊的工作活动.

planographic printing

平版印刷

A.56 平版印刷 (planographic printing) 印版的图像和非图像区域处于同一平面,通过石印或胶印,在承印物上复制图像的印刷方法. A.57 印后 (postpress) 印刷技术工作流程的第三阶段,包括表面整饰、装订加工和产品分发等工序,产生最终的产品.

International Reply Coupon

国际回信券

其实,"集邮"除了收集邮票之外,还包括收集与邮票有关的其他集邮品,如明信片(postcard)、国际回信券(International Reply Coupon)、邮戳(postmark)等. 为了满足集邮爱好者的需要,邮局还会发行小型张、小全张等不同版式的邮票及装订成册的小本票(stamp booklet).

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul