裁定

wicket

三柱门

三根柱门和两根横木共同组成一个"三柱门"(wicket). 方球场的一头被设定为击球手站立的"击球区",而另一头则为投球手投球使用的"投球区". 方球场上画有被称作"区域线"(crease)的边界线. 区域线通常用来裁定击球手出局或决定投球是否合理.

winding-up

清理

为了提供进一步的救济,少数股股东也可以请求法院颁布强制清理(winding up)的裁定,或请求法院作出其他公平合理的判决. 此外,在英国公司成文法中,对于贸易部的调查权作了详细规定,从而有可能使董事(控制股股东)对少数股股东的压制防患于未然.

Worms

沃尔姆斯

9世纪,沃尔姆斯(Worms)议会主张侄子的继承权通过司法决斗的方式来裁定,到了12世纪,英国主教迫切要求默顿议会将非婚生子女的父母随后的婚姻合法化,议会中的世俗成员主张:"Nolumus mutare leges Angliae--我们不希望改变英国的法律.

adjudicative

有判决权的, (法院)宣告的

adjudication | 判决, (法院的)宣告 | adjudicative | 有判决权的, (法院)宣告的 | adjudicator | 判决者, 裁定者

10%. Die Investitionen lagen um zehn Prozent niedriger als in der Vorjahreszeit

投资比去年同期减少了

投运初期 Erstinbetriebnahmephase | 投资比去年同期减少了10%. Die Investitionen lagen um zehn Prozent niedriger als in der Vorjahreszeit. | 投资裁定 Anlageentscheidung f

Cases Lodged

受理件数

确定案件 Cases Concluded | 受理件数 Cases Lodged | 本票裁定强制执行事件 Cases of Compulsory Execution Ruling on Promissory Notes

Ravelo Manzanillo

尼 洛

虽然台湾有因雨裁定比赛结束的规定,但曾翊诚、克迪士(Chirstopher Eugene Curtis)、勇壮(Osvaldo Martinez)皆因此无法与阳介仁、尼洛(Ravelo Manzanillo)、枫康(Mark Kiefer)、力拔山(Alvin Brown)、曹竣扬等人共列正式无安打比赛名人榜.

trior

判定陪审员所提出的异议能否成立的裁定员

warrior 勇士,武士,老战士 | trior 判定陪审员所提出的异议能否成立的裁定员 | major 成年人,陆军少校,晚辈

unannealed

未退火的 不退火

unanimousverdit 一致裁定 | unannealed 未退火的 不退火 | unannealedtrack 未退火径迹

Gori

哥里[苏联格鲁吉亚中部城市](斯大林故乡)

annihilate vt.消灭 | Gori 哥里[苏联格鲁吉亚中部城市](斯大林故乡) | verdict n.裁定;定论,判断性意见

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant