被限制的

separation

分隔

(3)分隔(Separation),也就是限制双方接触,保持两种文化的独立性. 在被购并企业员工希望保持原有文化,拒绝接受购并企业的文化时,为了避免强烈的冲突,可以采用这种模式. 与此同时,两个企业之间的职能部门以及其他来往都比较少,

severe

严重

上周,英国机场的警戒度已经从"危机"(critical)降到了"严重"(severe),而且放宽了对登机行李的限制,旅客可以携带便携式电脑包大小的手提行李登机,但尺寸不能大於45x35x16厘米,瓶装水和饮料仍在被禁之列.

snub

冷落

不过,在这些紧急时期内,解放军在行动上的不足也显露出来. 这些不足包括法律限制、组织失败以及无法为军事提供所要的流动性军需. 美国曾一度考虑不参加上海世博会,但美国的缺席可能会被解读为"冷落"(snub)中国. ...

spect

单光子发射型计算机断层显像

进行精确的定量分析,从而被作为血流灌注评价的金标准[1],因价格昂贵而多用于基础研究;氙(Xe)-CT因Xe具有放射性且来源困难,限制了Xe-CT的临床应用;单光子发射型计算机断层显像(SPECT)应用放射性核素,空间分辨率相对较低,

stamp

邮票

直到1984年,在德国汉堡召开的第十九届万国邮政联盟大会上,自动化邮票被正式确认为邮票(Stamp). 按照万国邮政联盟的有关规定,自动化邮票上不标注日期和地点,使用不受日期、地点的限制,投递贴有自动化邮票的邮件时必须用邮政日戳盖销.

temporary

临时

"临时"(Temporary)这个词是这个变化的要点,它表明了新规定的时间限制性质. "未成年"(Dependent)这个术语也已消失,并被"贫困"(Needy)取代. 这一变化不仅反映了受益者的意愿,而且也表明了摆脱"依赖"(Dependency)观念.

The Terminator

魔鬼終結者

据"中央社"报道,阿诺不愿透露剧情细节,但是表明"第六日"与"魔鬼终结者"(The Terminator)有许多相似之处,他在片中饰演的角色仍是一名机械杀手. "第六日"已经获准以"辅导级"(PG-13)影片上映,与被归类为血腥暴力限制级(Rated-R)的"魔鬼终结者"确实有着明显的分别

wharfage

码头费

就必须具备由犹太教大拉比签发的证书. 与出口有关的多数事宜由工贸部负责,该部颁布有关规定,协调有关程序. 海关是被授权执行这些规定的部门,负责审阅出口文件、实施出口限制措施、退税、办理临时许可与临时出口等等. 四、码头费(Wharfage)返还

passivism

消极主义

四、积极主义(activism)与消极主义(passivism)司法积极主义与消极主义方法在美国宪法解释理论与实践中亦是一种普遍被使用、甚至影响更大的方法. 人们一般是使用司法积极主义与司法限制来界分的,"消极主义"是德沃金所提出的一种方法论概括.

Bond Indentures

债券契约

会计数据可能有助于预测破产的一个原因,债券契约(Bond Indentures)和贷款协议经常利用会计比率来限制管理人员的行动. 譬如,企业可能被要求将其流动比率保持在一定限度上. 违反有关会计比率的协定会使企业陷于违约的境地并可能因此导致破产.

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps