被采用的

endangered

瀕臨絕種

伦敦(LONDON):英国多家顶尖餐馆,近日被踢爆采用濒临绝种(endangered)的鱼为食材. 英国Sunday Times环境专栏作者Charles Clover对当地25家米其林(Michelin)星级餐馆展开调查,结果发现其中7家,即多达28%供应食客濒临绝种鱼类做成的菜肴.

FOB

船上交货

例如,"船上交货"(FOB)这个贸易术语在十九世纪初就被广泛采用. 当时,从事航海贸易的商人往往随船出海到世界各地采购货物,双方成交后,由当地卖方将货物交到其船上,买卖双方对货物的责任、费用与风险负担均以货物交到船上为界限,

heliogravure

凹版照相

这张照片直到2002年才被发现,它是由摄影术之父"尼埃普斯"拍摄的,是迄今第一张永久性照片,图片显示一幅雕版图案,图案中一位男子步行牵着一匹马,这张照片的制作采用"凹版照相"(heliogravure)法,由一片铜板覆盖着光敏感沥青制作而成,

holocaust

大屠杀

该书出版时,许多大学,中学和讨论班开始把(纳粹对犹太人)"大屠杀"(Holocaust)的问题列入课程表. 由于>是一本鼓励大家对该问题进行讨论的书籍,所以不久就在教学中被广泛采用了.

hydrolase

水解酶

为了解决土壤酶测定中的评判问题,Beck(1984)提出了土壤微生物如微生物量(microbialbiomass)、还原酶(reductase)、水解酶(hydrolase)的适宜指标,然而,这些指标从来没有被广泛采用.

jeans

牛仔裤

连 " 牛仔裤 " (Jeans)这个名字也是从19世纪60年代开始才被利维公司正式采用,在此我们不妨以牛仔裤鼻祖利维公司的经典之作--501牛仔裤为例,回溯牛仔裤从诞生到经典的变迁.

Jojoba

荷荷巴油

荷荷巴油(JoJoba)被称之为沙漠之宝,又称液体黄金,采用当地美洲印第安人种植的,常青沙漠灌木的种子制成.荷荷巴油,可以奇迹般地与皮肤自然结合,对皮肤无刺激性及敏感性,适应于任何皮肤.

LD converter

转炉

因为该两钢厂的首字母为L及D,所以一般简称此法为LD转炉(LD converter)法. LD转炉钢因为含氮极低,并且熔铁成份不必严格限制,同时设备费及生产效率比平炉高,所以很快的被许多钢铁国家所采用. LD转炉钢因为含氮极低,并且熔铁成份不必严格限制,

ministerial system

部长制

但英语也应该被列为沙巴和砂劳越的官方语言,对各州和中央政府沟通时可在无时间限制下使用英文. 应称为马来西亚(Malaysia)而不是马拉尤联邦(Melayu Raya). (b)沙巴和砂劳越应采用类似联邦政府的部长制(Ministerial System),而不是州政治委员制(EXCO)

port mirroring

端口镜像

在下面的例子中基本速率端口(BRI)端口被配置为IP路由,并封装PPP协议,采用CHAP做认证. 交换机端口镜像(Port Mirroring)配置[attachment=23763] 端口镜像(Port Mirroring)可以让用户将所有的流量从一个特定的端口复制到一个镜像端口.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列