被采用的

Washington Monument

(华盛顿纪念碑)

例如,"华盛顿纪念碑"(Washington Monument)不仅是纪念美国第一任总统,而且还象征具有他的名字的这座首都城市. 并且,它非常高大和自信的形象,代表着"美国精神". 只是在1901年,这个名字才被美国总统西奥多.罗斯福(Theodore Roosevelt)正式采用.

petri dish

皮氏培养皿

30年后的2000年,波兹曼再次使用了生物学的比喻,来解释为什么他采用媒介生态一词来命名这个新的学术研究领域:从你首次知晓皮氏培养皿(petri dish)时起,你会记得"媒介是被定义为文化繁衍的物质"(a medium was defined as a substan

photocurrent

光电流

因照光而从金属表面脱离的电子可采用正极电压收集,收集所得的电子在电路回路中形成电流,称为光电流(photocurrent). 此实验证明了电磁波亦具有粒子性,说明了波同时具有波动与粒子的双重性,故被列为物理发展史上十大重要经典实验之一.

Polaroid photography

波拉一步摄影

波拉片 全称:波拉一步摄影(Polaroid photography) 为"宝丽来"一次成像技术,随着数码相机的流行,现在该技术已经被淘汰、停产了. 为美国朗德博士于1948年发明的采用一步成形胶片的摄影方法. 黑白照片可在15-30秒内,彩色照片在60秒(视情况也有需要数分的)内得到照片.

polynesian

玻里尼西亚

国王卡美哈美哈一世在位时,岛上并无任何文字,而岛上盛行的玻里尼西亚(Polynesian)宗教则被称为Hoomana. 这个宗教是由一群类似罗马及希腊神话中的神祉所组成. 卡美哈美哈一世是一位非常成功的国王,采用和平手段治国.

Qualitative Research

质化研究

"质化研究"(qualitative research)在国内通常被翻译为"定性研究" . 国内学者陈向明[9]定义质化研究"是以研究者本身作为工具,在自然情况下采用多种收集资料的方法对社会现象进行整体性的探究,使用归纳分析资料和形成理论,通过与研究对象互动对其行为和意义建构获得解释性理解的一种活动".

rag doll

布娃娃

游戏还采用了"布娃娃"(Rag Doll)物理系统,该效果会根据物理规则针对各种外来动作来即时计算物体的反应,像是敌人会根据不同方向射来的子弹而倒向不同的方位,当建筑物体被摧毁时,每一块碎片也会以抛物线式的方式坠落等等,

relevancy

相关性

而后进行为时较短的集中审理;而在民法法系中,没有采用任何形式的审前开示程序,在前期听审之时,证据未被"开示"(discovered),当事人请求提交证据的项目(items),法官就证据的"相关性"(relevancy)和"可采性"(admissibility)作出裁决,

respondent

答辩人

第3条 (1997年2月23日全国人民代表大会常务委员会决定不采用为香港特别行政区法律)版本(b)就第13(5)(b)条所指的申请而言,指代入为呈请人的人; "法官"(judge)指高等法院原讼法庭法官; "答辩人"(respondent)就选举呈请而言,指在该项呈请中被指名为答辩人的人;

retransmission

重发

但说到底,最重要的是TCP采用了一个叫重发(retransmission)的技术. 具体来说,就是TCP发送数据时,发送方通过一种重发方案来被偿包的丢失,而且通信双方都要参与. 在TCP传输过程中,发送方启动一个定时器,然后将数据包发出,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列