被逮捕

Arrestable Offence

可被拘捕的罪行

arrest procedure 逮捕程序 | arrestable offence 可被拘捕的罪行 | articles of association 公司章程;章程细则

bring sb. to heel

使某人跟着 使某人就范

upon sb.'s heels 紧步某人的后尘, 紧随在某人之后 | bring sb. to heel 使某人跟着 使某人就范 | by the heels 被逮捕 被监禁 上了脚镣

burglary

盗窃(罪)

也称任何重罪法则,ANY FELONY RULE)的规定,包括四个要件:第一,警察有相当的理由(PROBABLE CAUSE)相信,将被逮捕的人已犯有重罪,如盗窃罪(LARCENY)、入室盗窃罪(BURGLARY)等;第二,警察于逮捕前必须进行警告;

You're being charged with criminal contempt of court

你被指控严重藐视法庭罪

What's going on here? They're arresting me, Bonnie.|怎么回事? 他们要逮捕我 邦妮 | You're being charged with criminal contempt of court.|你被指控严重藐视法庭罪 | What does that mean?|什么意思?

Mundungus Fletcher

蒙顿格斯.弗莱奇

不过家中的家养小精灵克利切(Kreacher),在哈利的命令下告诉他们蒙顿格斯.弗莱奇(Mundungus Fletcher)从这里偷走了盒子. 弗莱奇被克利切抓住,不情愿地承认自己拿那个盒子贿赂多洛雷斯.乌姆里奇(Dolores Umbridge),免得自己被逮捕. 如此几个月之后,

Roman Polanski

罗曼·波兰斯基

简介:据美国媒体报道,瑞士苏黎世电影节的组委会宣布大导演罗曼·波兰斯基(Roman Polanski)因美国发出的为期31年的通缉令而被逮捕. 组委会表示,波兰斯基在周六被瑞士警方逮捕,苏黎世警方目前还没有确认这一消息.

Scotland Yard

伦敦警察厅

在英国,伦敦警察厅 (Scotland Yard) 和美国联邦调查局 (FBI) 共同逮捕了代名为「Surbiton hacker」的 Linux 骇客工具作者. 英国 Llandudno 居民Simon Vallor,被控撰写及散布Gokar 在内的三个大规模扩散电子邮件病毒而被逮捕,今年 12 月即将开庭.

unappreciative

不识抬举

unappreciated /未被欣赏的/ | unappreciative /不识抬举/ | unapprehended /未被理解的/未被逮捕的/逍遥法外的/

The police carted them off to question them

(強行) 帶走 (某人 -- 通常是遭逮捕或被帶走關起來)

carry * through + 成功地完成;把...進行到底;... | cart * off + (強行) 帶走 (某人 -- 通常是遭逮捕或被帶走關起來) The police carted them off to question them. | cart * off + (強行) 取走,拿走 (某物 -- 尤其...

Jed was arrested and extradited back to Britain. Then Mark flew to Bangkok

杰德在沙特被正式逮捕,引渡回到英国 然后马克才飞到曼谷

Saudi Arabia, where Mark was waiting with ... | Jed was arrested and extradited back to Britain. Then Mark flew to Bangkok,|杰德在沙特被正式逮捕,引渡回到英国 然后马克才飞到曼谷 | to make damn sure they...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐