被认为是

chu

出

你知道自信(zixin)是如何"宠(chong)"出(chu)来的吗?很长时间,很多做父母的都认为孩子是不能宠(chong)的,因为,他们认为孩子是会被宠(chong)坏的. 可是,看看下面的两个小故事,你的看法也许就会改变. 有这样一位特别有意思的父亲,

classical conditioning

经典条件作用

他的这一发现在心理学史上具有十分重要的意义并被后继者所发展,也被称为经典条件作用(classical conditioning). 但有趣的是,巴甫洛夫本人始终坚持认为,自己是一个生理学家,而不是心理学家,事实上,他对心理学是有点瞧不起的,

cosmopolitan

世界性

象中国人一样,很多印度人认为自己的文化是落后的,西方生活方式是"新"的、"现代"的,"世界性"(cosmopolitan)的,因而是"好"的. 这群知识分子认为,当被殖民者不是以本土为参照,而是以西方为参照时,就说明他们的思维方式也被殖民化了.

general public

公众

"[11]笔者认为,这两个概念还是存在区别的,根据1925年在海牙召开的修订>会议上所做的调查,79%的被调查者认为,驰名商标是被相关公众(包括潜在消费者)(relevant public)熟知;81%的被调查者认为,著名商标是指被普遍公众(general public)熟知.

Steve Lomas

洛马斯

唯一美中不足的是他在足总杯与西汉姆联(FC West Ham United)的比赛中,因肘击对方球员史蒂夫.洛马斯(Steve Lomas)被红牌罚下,并被足总追加停赛数场,尽管他本人坚持认为他是先被洛马斯挑衅的.

Slavonic

斯拉夫语

第一个原材料被确认为"伊诺克Ⅰ"(ⅠEnoch),叫做>,是用埃塞俄比亚语翻译希腊语版本的>而形成的;另一本被确认为"伊诺克Ⅱ"(ⅡEnoch),叫>(The Book of the Secrets of Enoch),是用斯拉夫语(slavonic)翻译的希腊语版本.

Unwanted

不需要的

针对何谓不需要的(unwanted)ODS,各国在这点上存有较大争议. 有的国家认为应著重於被污染的ODS,有的则认为应包含废弃使用的系统. 另外,在某些国家不需要的ODS可能是其他国家所要的. 针对此部分,主席认为各国应著重於被污染或被没收的海龙与CFCs.

Cestodes

(绦虫)

关於肠道寄生虫感染,常被认为与其食物种类有关2,前胃的海兽胃线虫(Anisakis spp.)9是本次实验中最常见之线虫类,以第五期larvae(即成虫)型态居多 ,於宿主发生紧迫现象时造成危害,而绦虫(Cestodes)感染於本次研究发现,仅见於幼豚,

Self-Testing

自我測試

在研究中,自我评估具有广泛的代名词,如:自我评价( self evaluation)、自我估价(self rating)、自我测试(self testing)、自我估量(self appraisal)以及自我控制(self control)等(Oskarsson, 1984: 7),被研究者认为是对学习者和教师都非常有益的实践活动(Holic 1985;

local level

地方层面

按照新右翼的观点,规划应该只在地方层面(local level)开展,哈耶克认为国家规划和区域由于它们不直接与"邻里效应"(neighborhood effect)相关,所以它们不能被证明是正确的(Allmendinger,p98).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐