被认为是

liver transplantation

肝移植

7.4 肝移植(liver transplantation) 在20世纪80年代,对于PFIC患儿来说,肝移植被认为是唯一可能治愈该病的治疗措施. 目前,肝移植适用于那些PEBD已不能奏效或者已有肝功能衰竭者,它也是高γ-GGT型PFIC患者唯一有效的治疗方法. 供体的短缺依然是很严峻的问题,

Valium

安定

它被认为是麻醉剂的主要作用目标,同时也是一些镇静安眠药的作用目标,其中最著名的镇静安眠药是苯二杂(benzodiazepine)类药物,比如"安定"(Valium). 浓度很低时,苯二氮杂可以加强GABAA受体的功能,这一点很容易用实验证实,

magic wand

[魔棒工具]

让我们来看一下磁力套索 (Magnetic Lasso Tool) 它是以模糊方魔棒工具(Magic Wand)是根据单击处的图像颜色来进行选取的,它被认为是所有选取工具中功能最强大的.

washroom

洗手间

我考证了一下,英语里"厕所"的这个词是toilet,本是从上流社会通行的法语中借来,但是依然被认为是上不了大雅之堂之词,所以人们发明了不少代用词:从"盥洗间"(lavatory)、"洗手间"(washroom)、"洗澡间"(bathroom)、"休息间"(restroom),

Branchiostoma belcheri

文昌鱼

在现存的脊索动物或无头类中,文昌鱼(Branchiostoma belcheri)是一个代表. 它被认为是无脊椎动物进化到脊椎动物的过渡类型. 文昌鱼是一种海生的半透明的鱼形动物,一般长5厘米左右. 它栖息海底,通常钻在泥砂内,仅露出前端. 文昌鱼没有脊柱,

chloragogen

黄色细胞

另外体腔细胞与肠壁细胞对排泄也起辅助作用,特别是在肠壁及血管壁周围常有成堆的淡褐色或绿色的细胞团,称为黄色细胞(chloragogen),被认为是中间代谢及血红蛋白合成的地方,它们所表现出的颜色是由于细胞中存在着色素,

Juglans regia

野核桃

由新疆野苹果(Malus sieversii)、野杏(Armeniaca vulgaris)及野核桃(Juglans regia)等组成的伊犁野果林是在中亚荒漠地带山地罕见的"海洋性"阔叶林类型,是第三纪暖温带阔叶林的孑遗群落(张新时,1973),其中野杏被认为是全世界栽培杏的原生起源种群,

Palaemon

帕莱蒙

.帕莱蒙(Palaemon)或叫帕莱蒙纽斯(Palaemonius),他也是一个瘸子. 赫菲斯托斯是一位火神,他还被认为是一位金属锻冶巨匠. 他制造了诸多极为重要的物件,都给人留下了深刻印象,例如赫利俄斯的马车,赫拉克勒斯的黄金胸甲、阿喀琉斯的盔甲与盾牌,

Sesamum Indicum

胡麻

胡麻属胡麻(Sesamum indicum)因为"芝麻开门"的歇后语,芝麻也已经被认为是一种国产传统作物了. 但是同样,胡麻的本名也暴露了他的身份,而芝麻这个称呼源自脂麻,表明了它是作为油料作物引进的. 据<<梦溪笔谈>>考证,芝麻也是张骞带回的,

sortition

抽签

其实,在古希腊民主制下,抽签(Sortition)是挑选决策者的主要方式,它被认为是民主的基石. 我在<<民主四讲>>里放了一个插图,是古希腊的抽签石,上面有很多道道,我也不知道它具体怎么运作,但目的就是用随机的方式把决策者抽取出来.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐