被认为

ANSA

安莎社

国米的损失也会超过1000万欧元. 据意大利媒体透露,国际米兰将向被意大利警方逮捕的球迷提出赔偿. 据说,公共检察官罗里亚对意大利安莎社(ANSA)表示,国际米兰已经提交了正式的书面索赔要求,并认为这是国际米兰要与球迷划清界限的重要信号.

aorist

不定过去时

我想证明,不定过去时(Aorist)是印度中世东部方言、古代半摩揭陀语的语法特点之一. 可是我遇到了困难. 巴利文被广泛地认为是一种西部方言,可是里面的不定过去时特别多. 这同我在那一篇论文中的结论颇有极大的矛盾,应该怎样来解决呢?

apparent

明显的

他认为,炫耀性消费是在虚荣心的驱使下产生的,人们希望通过这种行为来获得优越感,并且这种优越感必须能被社会外界所看到和承认,购买的商品也必须是"炫耀性的"(conspicuous)或"明显的"(apparent).

Armenia

亚米尼亚

也有人说雅各教派(Jacobites)、及亚米尼亚(Armenia)教派亦曾传入中国,可惜缺乏资料,无法加以证实. 大多数历史学家认为,景教虽在唐朝时被禁止,但是在中国的边疆地区,却仍然保有景教的残余势力. 在中国边疆地方所发掘的许多景教徒墓石,

armored vehicle

装甲车辆

警方(police)试图用催泪弹(tear gas)、水枪(water hose)、装甲车辆(armored vehicle)及路障(roadblock)来平息(quell)暴乱. 一般认为暴乱的起因(cause)是6月25日南方某地两名维族工人被汉族同事(co-worker)杀害. 这个事件(incident)和一则谣言(false rumor)有关.

as though

似乎

这里所说的是半导体制造商似乎(as though)要失去国内外市场.而不是被国外企业接管. 第三段提到,严峻的现实(this指上一段中提到的诸多现状)使美国人失去了自信,他们不再认为繁荣是自然而至的事,他们开始认识到自己的经营方式存在严重问题(failing).

asbestosis

石棉肺

本世纪初,"石棉肺"(Asbestosis)已被发现,证实是由于吸入石棉粉尘引起的,但只把它看成是"矽肺病"的一种,认为与肺癌的形成并无直接关系. 后来经大量临床研究才发现,石棉粉尘能导致"间皮瘤"(Mesothelioma). 所谓"间皮瘤"就是胸肋或腹膜上的癌症,

set aside

驳回

如果上诉庭认为根据书面材料不能做出有利于你的判决,将会安排一个听证会,庭审官会详细询问并容许提供补充材料. 3月份有个因出勤率不够被取消签证的MAREDIAN 的学生,上诉后在4月底听证会后就驳回(Set Aside)了移民局的决定.

Australopithecus anamensis

南方古猿湖畔种

这些化石所表现出来的特征不同于已知的南方古猿各人科,而是一种新发现的南方古猿的新科. 1995年他被定名为"南方古猿湖畔种"(australopithecus anamensis). 由于学术界对始祖种的人科地位还有不同看法,因此通常都认为湖畔种是最早能直立行走的人科成员.

weighted average

加权平均

"加权平均"(weighted average)的概念意味着应有一个单位以上的数据被用来平均. 还有管理费、*非法信息过滤*费和一般费用以及利润额用的"amounts"也是复数形式. 印度认为欧盟错误地采用了第2条第2款2(ii),因为其只依靠一个生产商-Bombay Dyeing来计算结构价格,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐