被认为

universal donor

万能供血者

以往曾经把o型的人称为"万能供血者(universal donor)",认为他们的血液可以输给其他血液的人. 但目前认为这种输血是不足取的,因为,虽然o型的红细胞上没有a和b凝集原,因而不会被受血者的血浆凝集,然而o型人的血浆中的抗a和抗b凝集素能与其它血型受血者的红细胞发生凝集反应.

emergency

紧急状态

[本刊曾薛霏撰述]博士论文专注研究"紧急状态"(Emergency)的华人新村的澳洲默多克(Murdoch)大学博士班研究生陈丁辉认为,许多被安置在华人新村的垦民,其实是在搬迁到新村后,才有"紧急状态",因此他认为,有必要重新定义"紧急状态".

economic imperialism

经济帝国主义

李逊认为海盗活动绝对可用"理性选择理论"作出解释,体现了经济学家认为天下事无论大、小、公、私都可用经济学作出合理解释的自信与傲慢--所谓经济帝国主义(Economic Imperialism)是也--不过,李逊如此应用经济学,难免被讥滥用,哈佛经济学教授格拉沙(E.

trade names

商号

在不同的著述中,商号(Trade Names)被称为字号、厂商名称、企业名称等. 有人认为"商号即厂商字号,或企业名称. "也有人认为"商号就是企业名称或者个人姓名,是商事主体在营业活动中用于署名的名称. "还有些著述将商号定义为"厂商名称或企业名称".

naughty

调皮的

假如你是某中学高三年级学生,今天早上来到教室,一扇玻璃窗被打坏了,同学们正议论纷纷,认为是班上最调皮的(naughty)同学Tom所为. 你认为这对Tom不公平,应该以事实说话.

Quirk

怪癖

其实,吉尔兹认为坚持事实与(解释性的)法律的分离应当被看作是现代西方法中某种类似于怪癖(quirk)的东西. 按照他的观点,在伊斯兰文化、印度文化和马来西亚文化中就没有坚持这样的区分. 相反,这些文化认为事实与表象的不可分离是天经地义的.

sensory

感觉的

事实上,贝克莱(Berleley)提供了一个他认为是结论性的证据,即我们不可能"看"到深度,我们的深度知觉(Perception of depth)不可能是感觉的(sensory). "我认为,大家都同意距离本身无法直接被看到. 因为距离是一条线,其一端指向眼睛,

Sutton

萨顿

孟德尔豌豆杂交试验论文被重新发现3年后的1903年,萨顿(Sutton)和鲍维里(Boveri)根据各自的研究,认为孟德尔"遗传因子"与配子形成和受精过程中的染色体行为具有平行性,同时提出了遗传的染色体学说,认为孟德尔的遗传因子位于染色体上,

traverse

穿过

一、包如何穿过(traverse)过滤其中三个圈代表前述的三个链,当一个包抵达上图其中的一个链时,相应的链就会被检验(examined)以决定如何处理这个包. 如果链认为应该丢弃(DROP)这个包,则将该包丢弃;如果链认为应该接受(ACCEPT)该包,

unconsciousness

潜意识

在佛依德认为︰注14西方心理学家的"潜意识"(unconsciousness)观念系由佛伊德所创. 认为的每一种行为型式都有原因,而原因都在下意识里所在. 潜意识是被记忆和情绪所禀压抑,可由作梦、失言、幻觉和心理正常症状中来说明潜意识动机的存在.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐