被认为

general public

公众

"[11]笔者认为,这两个概念还是存在区别的,根据1925年在海牙召开的修订>会议上所做的调查,79%的被调查者认为,驰名商标是被相关公众(包括潜在消费者)(relevant public)熟知;81%的被调查者认为,著名商标是指被普遍公众(general public)熟知.

Unwanted

不需要的

针对何谓不需要的(unwanted)ODS,各国在这点上存有较大争议. 有的国家认为应著重於被污染的ODS,有的则认为应包含废弃使用的系统. 另外,在某些国家不需要的ODS可能是其他国家所要的. 针对此部分,主席认为各国应著重於被污染或被没收的海龙与CFCs.

Beat generation

垮掉的一代

在美国商学院各种排名中一直名列前茅. 沃顿一直被认为是全美最具有开拓精神、创新意识和国际化视角的商学院. <<在路上>>的作者Jack Kerouac(杰克.凯鲁亚克)是美国 "垮掉的一代"(Beat Generation)的领军人物,如果他们还需要领军人物的话

burma road

滇缅公路

丘吉尔(Winston Churchill)不愿意使用英国部队重开滇缅公路(Burma Road). 他的'欧洲第一'(Europe First)政策很不受蒋介石的欢迎. 缅甸战役时,中国对印度支那(Indochina)逐步增加的兵力投入被认为是英国人利用中国人确保英国利益.

Ucayali

乌卡亚利河

出发将近三小时之后,到了马拉尼翁河(Maran)和乌卡亚利河(Ucayali)的交汇处. 我们沿着乌卡亚利河继续向前,这是亚马逊河最主要的支流. 尽管马拉尼翁河被认为是一条普通的支流,但由于历史和河源的因素,无论如何它都是非常重要的.

El Greco

埃尔格莱戈

还特别提到了毕加索著名作品<<格尔尼卡>>Guernica(1937年)的临时展出,该画被认为是毕加索最具代表性的作品,也是20世纪最优秀的艺术作品. 除了来自马拉加的毕加索的艺术珍品之外,还将在华展出戈雅(Goya)、埃尔.格莱戈(El Greco)和维拉斯盖兹(Velasquez)的作品.

GEN

根

像格吕根斯一样,<<梅菲斯特>>里的主角也有一个以"根"(gen)字音结尾的姓,叫汉达里克.荷夫根(Hendrik Hofgen). 在二十年代,荷夫根虽然被认为富有天才,能演不同剧种中的不同角色,但是如他自己所悲观地承认的:"我只是一个地方性的演员.

GIFU University

岐阜大学

一直以来受损或者缺陷型基因被认为是某些癌症的引发起因,近期来自麻省理工大学Whitehead生物医学研究所(Whitehead Institute for Biomedical Research),日本岐阜大学(Gifu University)Sequenom, Inc.,

Iona

爱奥那岛

如今已归苏格兰国家信托基金会(National Trust for Scotland)管理的小岛爱奥那岛(Iona)被认为是苏格兰的首个基督教遗址,每年都有很多朝圣者前来,参观这里古老的修道院.

Kokoschka

科柯施卡

其他艺术家则围绕在他们周围,比如来自维也纳的科柯施卡(Kokoschka)和美德混血的费宁格(Feininger). 一些艺术家在二十世纪初期在不莱梅附近的沃尔普斯韦德进行创作--特别是保拉.莫德松-贝克尔(Paula Modersohn-Becher)--他们通常被认为是表现主义浪潮的先驱.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐