被认为

ability to pay

支付能力

社会改良者,尽管一般来说都不承认他们具有任何欲求改变收入分配制度的企图,但却一开始就论辩说,全部的税收负担--曾经被认为应由其他因素来决定--应当依"支付能力"(ability to pay)来分配,以求获致"平等的牺牲"然而,

Aborigines

阿波里吉尼人

①阿波里吉尼人(Aborigines)是传说中的古意大利部落,和埃涅阿斯有过同盟关系. 法乌努斯被认为是萨图尔努斯之后的这个部落第三代国王. 至于维特里娅女神史料中没有其他证据.

dongle

加密狗

"加密狗"(dongle),是一种插在计算机并行口上的软硬件结合的加密产品. dongle经常被认为是硬件保护,它是一个可被附加在计算机并口、串口或USB上的小插件,它包含厂家烧制的EPROM和定制的专用集成电路.

Blue Grotto

蓝洞

童话里的海-塞班岛(Saipan)照片集(1)(2007-02-10 16:27:35)蓝洞(Blue Grotto)被认为是世界上最好的洞穴潜点之一,被<<潜水人>>(Skin Diver Magazine)杂志评为世界第二的洞穴潜水点,是潜水爱好者到塞班的必潜之处.

Well, he has a fucking tire iron through his head

是的,他被轮月台铁架戳穿了脑袋

Is he dead?|他死了吗? | Well, he has a fucking tire iron through his head.|是的,他被轮月台铁架戳穿了脑袋 | Do you think it's the same one that killed Megan?|你认为这个铁架和杀死梅甘的是同一个吗?

California is referred to as the "Golden State

加利福尼亚被称做"黄金之洲

They treated her as a distinguished guest. 他们把她待如上宾. | I considered him as foolish. 我认为他是愚蠢的. | California is referred to as the "Golden State." 加利福尼亚被称做"黄金之洲".

Good Samaritan

行善的人

父亲最喜欢的<<新约>>故事之一是"行善的人"(Good Samaritan)的寓言. 大多数人都熟悉这个故事:一个人在偏僻的路上遭到袭击,被殴打、洗劫,奄奄一息. 其他路人都视而不见,直到一个行善的人―他所属的一帮人在圣经时期被认为是不可信的危险之徒―停下脚步施以援手,

Weizmann Institute of Science

以色列魏茨曼科学研究所

以色列魏茨曼科学研究所(Weizmann Institute of Science) 的神经生物学家发现生活资讯,当大脑需要专注于一项棘手的任务时,自我意识功能就会被"关闭". 而自我意识被认为是人类区别于其他动物的关键因素. 研究小组进行了一系列试验,精确观测同自省和感官功能有关的大脑活动.

Dieppe

迪耶普

法国画家马蒂斯 (Matisse) 曾经说: "迪耶普 (Dieppe) 的阳光就如同漂亮的首饰. "迪耶普是印象派的社交中心,毕沙罗曾在这里购物,雷诺阿则被在这里钓鱼、钓虾的年轻女郎所吸引,鲍丁则钟情于海滩旁的大阳伞. 迪普耶被认为是法国家庭度假的首选之地,

Jean Sibelius

西贝柳斯

最精彩的西贝柳斯 西贝柳斯(Jean Sibelius) 享有 芬兰民族音乐之魂 美誉 他和理查 施特劳斯(Richard Strauss)被称为现代音乐中两个伟大的 S 他甚至被认为是继贝多芬和勃...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐