被解雇

Alfred Hitchcock

(希区柯克)

此片的上映情况不是很理想,但正是这部影片让他引起了[[Alfred Hitchcock|希区柯克]](Alfred Hitchcock)的注意,请他出任哥伦比亚广播公司系列剧>("Alfred Hitchcock Presents")的导演,但他仅仅拍了2集后,就被解雇了.

Apprentice

徒工

美国媒体评论说,一手创办一度最受欢迎电视节目>(apprentice)的特朗普,并没象对其它"学徒工"那样,也对喝酒吸毒丑闻缠身的康纳说了声"你被解雇了!

be devoid of

缺乏......的

Do you really think his brother is bereft of hope?你真的认为他弟弟已失去希望了吗? | 20.be devoid of缺乏......的 | He was dismissed because he was devoid of talent.他被解雇了因为他缺乏才能.

be doubtful of

对......怀疑

He was dismissed because he was devoid of talent.他被解雇了因为他缺乏才能... | 21.be doubtful of对......怀疑 | To be frank,I'm doubtful of the result of your examination.坦率地说,我对你的考试成绩表示怀...

with one's tongue in one's cleek

口是心非

make a clean breast of 和盘托出,承认错误 | with one's tongue in one's cleek 口是心非 | be out one's ear 被解雇;发怒,无礼

Managers Rarely Found Criminally Liable

经理很少承担法律责任

Liable for Actual and Punitive Damage 对已发生的并严重的破坏承担责任 | Managers Rarely Found Criminally Liable 经理很少承担法律责任 | Individuals Fired for Lack of Compliance 个人被解雇因不遵守规定

Set: decide on

確定,規定

One of the workmen was sacked for drunkenness. 一個工人因酗酒被解雇. | Set: decide on 確定,規定 | But no date has been set for the visit. 但訪問的日期尚未確定.

The Lost Diadem

丢失的王冠

The Missing Mirror 失踪的镜子 | The Lost Diadem 丢失的王冠 | The Sacking of Severus Snape 西弗勒斯.斯内普被解雇

take a cat nap

打盹

被解雇,被开除:be canned | 打盹:take a cat nap | 歇一会儿:chill out

get the green light

得到批准

get the boot被解雇,被开除 | get the green light得到批准 | gel fhe hang of something掌握做某事的窍门

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)