被解雇

Constructive Discharge

事实上的解雇

恶意工作环境型性骚扰诉讼中通常伴随着事实上的解雇(Constructive Discharge)的控告,如果事实上的解雇被证明是由于恶意工作环境造成的,则也构成交换型性骚扰,不论雇主是否强迫雇员辞职,都将对此负责.

Constructive Discharge

推定解雇

所谓"推定解雇"(Constructive Discharge)制度,是指劳动成文法或者判例法确立的由雇员被迫或者被引诱辞职的行为推导认定雇主有解雇雇员的故意,因而让雇主承担复职或经济补偿责任的法定的行为准则.

Todd Everett

托特 優等 第一集被解僱

Todd Everett 托特 优等 第一集被解雇 | Verna Felton 慧娜 优等 第三集退出 | Danny Kastner 丹尼 优等 第三集被解雇

was dismissed for insubordination

因违抗命令而被开除

解职、开除的说法:dismiss boot bounce can cashier discharge drop fire sack | was dismissed for insubordination;因违抗命令而被开除; | was booted for being habitually tardy;由于拖沓的习惯而被解雇;

layoff

解雇

比如在1981年的衰退中,"解雇"(layoff)的概念被广为使用,这个概念的意思是下岗后永远没有被召回去的前景. 在那次衰退之前,雇主要永久性地解雇员工十分罕见,劳工部的统计数据甚至都不会去算上这些失业情况!

Brian McDowell

拜仁 淨值 第二集被解僱

Kendra Todd 简雅 优等 胜出/被雇用 | Brian McDowell 拜仁 净值 第二集被解雇 | Kristen Kirchner 纪婷 净值 第四集被解雇

give sb. his walking papers

[俚]解雇某人, 叫某人滚蛋

get one's walking papers被解雇, 被辞退 | give sb. his walking papers[俚]解雇某人, 叫某人滚蛋 | Green Paper英国政府的绿皮书(提出建议或意见以供讨论的政府文件, 因用绿色封皮而得其名)

give sb. his walking ticket

[口]解雇某人

get one's ticket被解除军职; 被批准退伍,被解雇[辞退] | give sb. his walking ticket[口]解雇某人 | not quite the ticket有点不对头; 不对路, 不合要求

get the boot

解雇,被开除;被人拒婚

He got the better of me, and I had to admit I was wrong. 他胜了我,我只好承认是我错了... | get the boot解雇,被开除;被人拒婚: | Brown got the boot and has to look for another job. 布朗被解雇了,只得另找工作...

get the raspberry

被大声嘲笑

get the push 被解雇, 被辞退. | get the raspberry 被大声嘲笑. | get the right of the stick 占上风, 处于有利地位.

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)