被称为

brewery

酿酒厂

很多Pub还都有自己的酿酒厂(brewery). 大杯的啤酒叫pints,小杯的就是halves. Pub的主人被称为publican或者guv. Pub的常客被叫作regulars,人们经常去的pub则被称为local. 人们一般选择离自己家或者工作场地最近的pub为local,

brewery

酒厂

很多Pub还都有自己的酿酒厂(brewery). 大杯的啤酒叫pints,小杯的就是halves. Pub的主人被称为publican或者guv. Pub的常客被叫作regulars,人们经常去的pub则被称为local. 人们一般选择离自己家或者工作场地最近的pub为local,

brig

双桅船

通常的,在帆船术语中,为了区别起见,战舰被称为护卫舰(frigate)而商船被称为快速帆船(full-rigged). 更小的船被用来送信或者护航:加装了斜桁帆,在主桅上增加了帆的单桅帆船(sloop)或者双桅船(brig),炮艇,等等.

bud scale

芽鳞

多数多年生木本植物的越冬芽,不论是枝芽或花芽,外面有鳞片[scale,也称芽鳞(bud scale)]包被,称为被芽,也称为鳞芽(scalybud). 鳞片是叶的变态,有厚的角质层,有时还覆被着毛茸或分泌的树脂粘液,借以减低蒸腾和防止干旱、冻害,

heart failure cell

心力衰竭细胞

若肺泡腔内的红细胞被巨噬细胞吞噬, 血黄素,这种吞噬细胞被称为心力衰竭细胞(heart failure cell). 血黄素,这种吞噬细胞被称为心力衰竭细胞( cell). 慢性肺淤血引起网状纤维胶原化和结缔组织增生,形成肺褐色硬变 慢性肺淤血引起网状纤维胶原化和结缔组织增生,

sausage

香肠

某个快退休 的人可能被称为"老家伙(old bean)",年轻 女性被称为"花儿(flower)",素食主义者可 能被嘲笑为"香肠(sausage)",而一位拥有 河马身材的人则被戏称作"大胖".

Town

镇

严格来说,只有被授予市场权的地方,才能被称为"镇"(town),否则只能称为"村"(village),所以对于当时的英国town = market town. 但是在当时,一个镇被授予了市场权,并不意味着就拥有自治权. 被国王授予自治权的镇称作borough.

two way trade

双向贸易

比如出口初级产品,进口制成品,这种国际贸易称为产业间贸易(inter-industry trade);另外一种被称为产业内贸易jntra-industry trade),也就是一国同时出口和进口同类型的制成品,因此这种贸易通常也被称为双向贸易(two way trade)或重叠贸易(ove

vacuum tube

真空管

真空管(Vacuum tube)是一种电子元件(或作:电子零件). 因为参与工作的电极被封装在一个真空的(主流是玻璃)容器内,所以被称为真空管. 在中国大陆,真空管则会被称为电子管. 在香港和中国广东地区,真空管有时又会被称作"胆".

yacht

游艇

国际市场上,通常长度超过10米,价格在10万美元以上的船艇才能被称为"游艇"(yacht),在这之下的只能被称为"船艇"(boat),而长度在30米以上的游艇,才能称为"超级游艇"(super yacht)或"豪华游艇"(luxury yacht).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐