被称为

hot air balloon

热气球

国际航空联合会(FAI)下属的气球委员会(CIA)根据填充的气体不同,把气球分类四类:AM型 既填充"轻气",又具有加热装置的热气球,又被称为罗泽(Rozier)气球AX型 气囊中填充空气,通过加热装置对空气加热,使之变轻获得升力,又称为热气球(Hot air balloon)

information asymmetry

信息不对称

私人信息的存在使一部分人比他人拥有更多的信息,行为人之间的这种信息占有上的不同称为"信息不对称"(Information Asymmetry). 当信息拥有程度不同的行为人之间发生契约关系时,拥有私人信息的一方就被称为"代理人"(Agent),

Defined benefit

固定福利

过去的退休金计划是向员工终生支付生活费用,被称为固定福利(defined benefit)或简称为DB型退休金计划. 如今,很少有公司仍然执行着此类退休金计划. 这是因为执行这些退休金计划花销太大. 1974年后,出现了一种新的退休金计划-固定缴款(defined contribution),

Boer

布尔人

1652年荷兰殖民者来到这片土地后,通过与当地土著黑人的战争站稳脚跟,形成了本土化的荷兰人,被称为布尔人(Boer),现称为阿非利卡人(Afrikaner). 1806年,英国人占领了开普敦一带的"开普殖民地",布尔人被迫北迁. 1867年南非发现黄金和钻石矿后,

Ce

客户边缘路由器

CPE被称为客户边缘路由器(CE). 在InternetConnect网络中,同CE相连的路由器称为供应商边缘路由器(PE). 一个VPN数据包括一组CE路由器,以及同其相连的InternetConnect网中的PE路由器. 只有PE路由器理解VPN. CE路由器并不理解潜在的网络.

job control language

工作控制语言

其实Script也是一种语言,它都延伸自某一种程式语言,如C,Java...,所以Script也有人称为延伸语言(extension language). 它最主要的目的是用来控制应用程式(Application)或是Shell,所以也被称为工作控制语言(Job Control Language).

Dasher

冲击者

它在欧洲市场称为帕萨特,而在其他市场上则被称为冲击者(Dasher)、桑塔纳(Santana)或者量子(Quantum). 1977年秋天,Dasher推出了大改款,尤其对发动机的气门座入行了强化,使之能够使用无铅汽油燃料. 帕萨特与奥迪80一样,

Econometrics

经济计量

空间经济计量 (spatial econometrics),可说是经济计量 (econometrics) 的空间加强版. 在台湾,econometrics 这字眼通常被称为计量经济学. 然而,econometrics 本身是一种计量技术而不是经济学原理,似乎更适合称为经济计量. 同理,

logical empiricism

逻辑经验论

在美国,他们的见解,最初被称为:"逻辑实证论"(Logical positivism),後来和"实效主义"(Pragmatism)合流,又称为"逻辑经验论"(Logical empiricism). 不到几年,各先进国家的重要学派如柏林科学哲学家、华沙学派、剑桥学派、美国的实效主义论、新实在论、运作论等等,

Okazaki fragment

冈崎片段

这种小片段被称为冈崎片段(Okazaki fragment). 因此,复制时亲代DNA分子中那股3′→5′方向的母链作为模板,指导新链以5′→3′方向连续合成,此链称为前导链(1eading strand). 在前导链延长1000 ~2000个核苷酸后,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐