被称为

Collaborative Filtering

协同过滤

而随着社会化网络(Social Network) 的大规模兴起,另一种被称为"协同过滤"(Collaborative Filtering) 的推荐方式也得到了越来越广泛的应用. 如果说"基于内容的过滤"可以被视作由机器完成的推荐,那么"协同过滤"就可以被看成由人完成的推荐.

controlled variable

被控变量

在这些控制系统中都有一个需要控制的过程变量,例如图中的温度、压力、液位等,这些需要控制的变量称为被控变量(Controlled Variable). 为了使被控变量与希望的设定值(Set Point)保持一致,需要有一种控制手段,例如图中的蒸汽流量、回流流量和出料流量等,

cotton gum

棉胶

水紫树和黑紫树有时都被称为酸橡胶木(sour gum)和紫树橡胶木(tupelo gum). 水紫树也被称作棉胶(cotton gum);黑紫树也被叫做黑桉树(black gum)和胡椒树(pepperidge). ...

epistemology

认识论

知识论被称为"认识论"(epistemology),即关于episteme的理论,这一事实再好不过地表现出保护主义在知识论中的统治地位. 单纯的doxa被认为是不值得加以研究的:doxa的增长被认为是一个特别荒唐的观点. 辩护主义一致同意episteme有价值,

fate

缘

这种神秘力量在佛教中被称为"缘"(fate),在中国传统文化中被称作"天命",在许多宗教文化中被视为主神的安排;实证主义认为,意识这种东西由于目前仍未有定论,因此不应该做出草率的定义,只能根据可以重复的结果,一步步接近其本原.

filling

填充

Jasper文件用于和所需的数据一同生成最后的报表,这一过程被称为填充(filling)报表. JRXML文件只需被编译一次,编译生成的Jasper文件可以根据需要被多次填充,从而创建和显示报表.

Industrial Engineering

工业工程

20年后它又被叫做"科学管理"(Scientific management)再过20年,第一次世界大战后,在美国、英国和日本被称为"工业工程"(industrial engineering),而在德国则被叫做"理性化"(rationalization).

Providence

天意

在康德看来,历史是被称为"大自然"或"天意"(Providence)的具有形而上学的力量的预定计划的实施. 历史被赋予智慧. 尽管人类意识不到这个目的,但却无意识地充当执行这个计划的工具. 人类历史作为整体可以被视为大自然的隐秘计划的实施,

Res - Resurrect

的缩写,复活

Raid - 由一群玩家在某一地区进行的大规模作战被称为Raid. | Res - Resurrect的缩写,复活. | Re-Spawn - 一只被杀死的怪物重新出生(被创建).

Star

<星型>

1.2.4.2 星型(Star)和雪花型(Snowflake)因此在许多数据仓库中,维度的所有属性都被存储在单个维度表中--即使这意味着类别和年份被冗余地存储了多次. 在单个表中存储冗余的值被称为反规范化(denormalizing)数据.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐