被称为...的

brewery

酿酒厂

很多Pub还都有自己的酿酒厂(brewery). 大杯的啤酒叫pints,小杯的就是halves. Pub的主人被称为publican或者guv. Pub的常客被叫作regulars,人们经常去的pub则被称为local. 人们一般选择离自己家或者工作场地最近的pub为local,

brewery

酒厂

很多Pub还都有自己的酿酒厂(brewery). 大杯的啤酒叫pints,小杯的就是halves. Pub的主人被称为publican或者guv. Pub的常客被叫作regulars,人们经常去的pub则被称为local. 人们一般选择离自己家或者工作场地最近的pub为local,

brig

双桅船

通常的,在帆船术语中,为了区别起见,战舰被称为护卫舰(frigate)而商船被称为快速帆船(full-rigged). 更小的船被用来送信或者护航:加装了斜桁帆,在主桅上增加了帆的单桅帆船(sloop)或者双桅船(brig),炮艇,等等.

bud scale

芽鳞

多数多年生木本植物的越冬芽,不论是枝芽或花芽,外面有鳞片[scale,也称芽鳞(bud scale)]包被,称为被芽,也称为鳞芽(scalybud). 鳞片是叶的变态,有厚的角质层,有时还覆被着毛茸或分泌的树脂粘液,借以减低蒸腾和防止干旱、冻害,

licensor

许可方

在这种交易中,权利人被称为"许可方" (Licensor) ,使用无形资产的人被称为"被许可方" (Licensee) . 许可贸易与商品贸易十分重要的一点区别是,商品贸易实际是商品所有权的买卖,一旦买方按规定履行支付义务后,即获取对交易项下商品的所有权.

photoelectric effect

光电效应

CCD 的感光原理是建立在一种被称为光电效应 (photoelectric effect) 的现象之上的. 这种现象曾被电磁波的发现者, 德国物理学家赫兹 (Heinrich Hertz) 观察到 (因此它有时被称为赫兹效应), 后经实验物理学家勒纳 (Philipp Lenard) 所研究,

Posterior distribution

后验分布

参数被看成是随机变量,它的概率分布有两种:第一种是在试验之前就已经知道的被称为先验分布(prior distribution),它可以通过对以往的关于参数的知识进行总结作一个主观判断得到;第二种是在试验之后得到的被称为后验分布(posterior distribution).

reunification

重新统一

在过去被称为德国的"重新统一"(reunification)而现在却被莫名其妙地单称为德国的"统一"(unificaiion)的那一天,我恰好路过被分割的柏②克利斯托(Chrisio)著:这本书没有记录他对当代苏联绘画受惠于斯大林一事的看法,

yacht

游艇

国际市场上,通常长度超过10米,价格在10万美元以上的船艇才能被称为"游艇"(yacht),在这之下的只能被称为"船艇"(boat),而长度在30米以上的游艇,才能称为"超级游艇"(super yacht)或"豪华游艇"(luxury yacht).

Antiport

反向转运

如果被转运的离子或分子都向同一方向运动,称为同向转运(symport),相应的转运体也称为同向转运体(symporter);如果被转运的离子或分子彼此向相反方向运动,称为反向转运(antiport)或交换(exchange),

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐