被称为...的

Adolescence

青春期

青少年期(或青春期)(adolescence)一般指十一二岁至十七八岁这段时期. 初中阶段(十一二岁至十四五岁)被称为少年期 高中阶段(十四五岁至十七八岁)被称为青年初期. 处于这两个阶段的青少年正值青春发育时期 故又被称为青春发育期(adolescence puberty).

arrest warrant

逮捕证

触犯法律的未成年人不再被称为罪犯(CRIMINAL),而被称为过失者(DELINQUENT);对未成年人触犯法律不被称为犯罪(CRIME),而是过失(DELINQUENCY);要求审理未成年人的法律文件不是投诉(COMPLAINT)或逮捕证(ARREST WARRANT),而是请求书(PETITION);

counterintelligence

反情报

在美国等大多数西方国家,情报事务通常被分为两部分,即旨在获取敌方情报的进攻性情报活动,以及防止己方情况被敌人获取的防御性情报活动. 前者被称为积极情报活动,后者被称为消极情报活动. 从广义上讲,"反情报"(Counterintelligence)属于消极情报活动的范畴,但不排除在实际运

delinquency

过失

触犯法律的未成年人不再被称为罪犯(CRIMINAL),而被称为过失者(DELINQUENT);对未成年人触犯法律不被称为犯罪(CRIME),而是过失(DELINQUENCY);要求审理未成年人的法律文件不是投诉(COMPLAINT)或逮捕证(ARREST WARRANT),而是请求书(PETITION);

sausage

香肠

某个快退休 的人可能被称为"老家伙(old bean)",年轻 女性被称为"花儿(flower)",素食主义者可 能被嘲笑为"香肠(sausage)",而一位拥有 河马身材的人则被戏称作"大胖".

tepal

被片

也有花被虽有二轮,但内、外瓣片在色泽等方面并无区分的,称为同被花,它们的每一瓣片称被片(tepal),如百合、丝兰等. 也有花被完全不存在的,称为无被花,如杨、柳等. (1)花萼花萼是由若干萼片(sepal)组成,包被在花的最外层.

Town

镇

严格来说,只有被授予市场权的地方,才能被称为"镇"(town),否则只能称为"村"(village),所以对于当时的英国town = market town. 但是在当时,一个镇被授予了市场权,并不意味着就拥有自治权. 被国王授予自治权的镇称作borough.

trade balance

贸易余额

其中货物与服务的进出口余额又被称为贸易余额(trade balance),如果一国货物与服务的出口大于进口,这将会给该国带来外汇流入,这种状况被称为贸易顺差,反之则被称为贸易逆差.

upcast

向上重塑

从基类重塑(cast)到其派生类的过程通常被称为向下重塑(downcast),因为这个转换过程在表示继承关系的树结构中显示了从上到下的移动方向. 同样从派生类重塑到其基类的过程被称为向上重塑(upcast). 像BBwindow重塑到Ival_box这样,从基类重塑到其兄弟类的过程被称为交叉重塑(crosscast)

vacuum tube

真空管

真空管(Vacuum tube)是一种电子元件(或作:电子零件). 因为参与工作的电极被封装在一个真空的(主流是玻璃)容器内,所以被称为真空管. 在中国大陆,真空管则会被称为电子管. 在香港和中国广东地区,真空管有时又会被称作"胆".

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐