被称为...的

petit jury

小陪审团

后来在13世纪还设立了12人组成的小陪审团(petit jury),参加案件的审议和审判,也称审判陪审团. 每年王室法官判定的案件都记录在案,作为以后判定类似案件的依据,这样王 室的法律就替代了封建法律,以判例为基础的王室法律就被称为"普通法",

Venture Philanthropy

风险慈善

这就是近两年在美国风生水起的被称为"风险慈善"(venture philanthropy)的新型企业公益模式的一个实例. 顾名思义,所谓风险慈善就是借鉴风险投资的方式运作企业的慈善事业,将企业的捐赠视为一种"投资",要求它产生最大的效益,既包括经济社会效益,

photodiode

感光二极管

CCD和CMOS在制造上的主要区别主要是CCD是集成在半导体单晶材料上,而CMOS是集成在被称为金属氧化物的半导体材料上,工作原理没有本质的区别,都是利用感光二极管(photodiode)进行光电转换,这种转换的原理与太阳能电子计算机的太阳能电池效应相近,

Phylum Chordata

脊索动物门

脊索动物门(Phylum Chordata)是物种丰富多样的大门. 由于这个门包含了脊椎动物,所以人们对它进行了广泛的研究. 其中没有脊椎的脊索动物在进化中有很重要的意义. 有时它们也被称为原索动物. 这个名称以前还包括半索动物在内.

pianoforte

钢琴

钢琴的前身主要有两种:古钢琴(巴赫的最爱)和羽管琴(亨德尔的最爱),在1709年克里斯托里在意大利的佛罗伦萨发明了第一架钢琴,它被称为钢琴(Pianoforte)是因为可以弹奏从弱(Piano)到强(Forte)的渐变.

pico

皮(可)

ASTMD2228是多种传统测试方法中的一种,被称为皮可(Pico)磨损,广泛使用于传送带业. 在负载有锡的碳化合金刀下按控制好的速度、时间和外力旋转橡胶样品,报告磨损的量. 然而,在皮可测试中提到,虽然测试可以用来估计不同橡胶混合物的相对抗磨损性,

Pilon

皮隆

事实上,踝关节的解剖区域还包括胫骨端和距骨,其中,胫骨远端关节附近的粉碎性骨折被称为皮隆( Pilon )骨折,有明确的手术指征,但手术的难度较高;距骨骨折则是全身最容易发生骨折而又不愈合的四个部位之一,并容易出现缺血性坏死.

pinecone

松塔

为什么它们被称为"啮齿动物",它们的习性又是什么......还有另外一个因素就是由于地域的不同,很多概念可能并不在两种文化中完全重合:比如,在中国人的常识里,松鼠是吃松塔(pinecone)的;在美洲大陆常见的灰色小鸟是wren(鹪鹩),

planner

计划员

随着时间的推移,协调员承担的额外职责-如制定初步计划和估算成本-促使许多企业设立"计划员"(planner)一职. 在其他组织中,这一角色的任务是随时跟踪进度并进行分析,通常被称为"调度员"(scheduler),从事的工作通常包括跟踪问题和风险,

plantation

种植园

锐地注意到两种"殖民地"的区别:一种是所谓"本来意义上的殖民地",它指的是北美和澳大利亚这样的殖民地,即主要由欧洲白种移民建立的殖民地;另一种是被称为"种植园"(Plantation)的殖民地,它指的是那些在新大陆边疆或荒野地带开拓的种植场,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝