被称为...的

glorification

赞颂

在康德那里,所有的知识都依赖于感性和知性的相互作用和配合,"他的>恰当地被称为对感性(sensibility)的辩护(justification),如果不是赞颂(glorification)的话.

glue stick

口红胶

又如一种在台湾被称为口红胶(Glue Stick)的产品,它两头都有可转动的盖子,其实它一头是盖子,另一头是调整胶杆的高度用的,人们往往不知道哪一个方向是可扭开的盖子,非常不方便.

Gondola

平底船

在此星球上有个以过去被称为水都的威尼斯为范本所建造的城市新威尼斯(Neo-Venezia),因其仿古的建筑与承袭传统的生活方式而广受观光客喜爱,而其中有一种驾驶平底船(Gondola)穿梭于运河之间,带领观光客游览整座城市的职业,

goodness of fit test

拟合优度检验

K皮尔逊从这些工作中发展了一种被称为"拟合优度检验"(goodness of fit test)的基本统计工具,这是现代科学所不可缺少的. 它使科学家能够确定一组给定的观测值是否适合于某一特定的数学分布函数. 在第10章我们会看到, K皮尔逊的儿子E皮尔逊(Eqon Pearson),

goose

古斯

MichikoKoshino设计的防雨夹克在当时十分流行,这种被称为"古斯"(Goose)夹克时装,采用细密的绗缝,不仅具有很好的功能性,还显得十分有趣. 1990年代,她的设计能力在这种机智诙谐的基础上走的更远,她将伦敦多如牛毛的俱乐部特性糅合进自己的作品中,

goose neck

鹅颈

好在我们要去的被称为鹅颈(Goose Neck)的景点并不是很远. 鹅颈是科罗拉多河的一个大拐弯,河道在这里扭曲成为"Ω"状. 与天空之岛的远观不同,这里是我们与科罗拉多河的第一次亲密接触. 站在台地的边缘,科罗拉多河就在脚下100米的地方流淌,

foie gras

肥鹅肝

有「白珍珠」之称的肥鹅肝 (Foie Gras) ,即一般通称的鹅肝酱,因吃起来有如泥般的柔软,因此被称为「酱」. 制肥鹅肝的鹅需以特别的方式养殖,取得新鲜鹅肝后,又要花七天的时间将血管完全剃除后处理,完全手工制作,其珍贵可见一般.

green revolution

绿色革命

被称为"绿色革命"(Green Revolution)之父的美国农业学家博洛格(Norman Borlaug)于9月12日以95岁的高龄在美国得克萨斯州去世. 博洛格因研究出高产量的短杆小麦而使世界农业收成大大提高,在很大程度缓解了饥饿问题,他也因此而获得了1970年的诺贝尔和平奖.

Gustav Klimt

居斯塔夫.克里姆特

众所周知,被称为"装饰象征主义绘画大师"的居斯塔夫.克里姆特(Gustav Klimt)的油画作品>,在去年六月以"1.35亿美元"成为世界艺术品拍卖史上最高售价的单幅名画,而拥有它的人,是化妆品巨头罗纳德.劳德(Ronald S.

haka

哈卡

毛利人有一种独特的舞蹈,被称为"哈卡"(Haka),这种舞蹈来源于古毛利土著武士的站舞,男女舞蹈的具体方式有所不同. 新西兰国家橄榄球队在每次开场比赛前,总是集体表演这种舞蹈,用以鼓舞士气. 新西兰约四分之一的毛利人使用"蒂雷欧毛利语"(Te reo Maori).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝