被禁止的

be bad for sb

(情况)对某人很坏

the same rights as the white people 和白人同样的平等权力 | be bad for sb. (情况)对某人很坏 | It's forbidden. 被禁止

grow beards and wear the all-over burka

留须蒙面

public executions of convicted murderers and adulterers 公开处死被宣判的谋杀犯和通奸犯 | grow beards and wear the all-over burka 留须蒙面 | show a similar disdain for TV 同样禁止收看电视

Int

中断

外RA8802/8820 提供一忙碌(Busy)信号线,用来表示RA8802/8820 内部DDRAM 与ROM 的存取状态是否设定输出脚 -- 中断(INT)和忙碌位(Busy Polarity)的准位除了唤醒(Wake-Up)电路工作外,其它功能都被禁止.

kirk

苏格兰教会

起因在于新教改革(Protestant Reformation),当时苏格兰教会(Kirk)认为圣诞节作为天主教(Popish or Catholic)的节日,理应被禁止. 很多苏格兰人必须在圣诞节工作,新年也就理所当然地成为他们的冬至节日,这时家庭和亲友团聚,

Labour Relations Act

劳工关系法

在泰国仍有严重违反核心劳动基准法的情形存在. 在泰国无论私人企业或国营企业劳工均被禁止组织工会,对于国际劳工组织(ILO)规定可组工会之公约亦未立法. 泰国公务人员亦无组织工会、集体协商及罢工的权利,且其相关权益未制定于劳工关系法(Labour Relations Act).

Refuse to do

拒绝

在去年北京奥运会举办之前就搞过一次这样的运动. 可是从各个网络小组中不断涌现的实例来看,这些运动的成效似乎很有限. [2]其实这个牌子应该是"禁止喂鸟",但"禁止"(refuse doing something)被翻译成了"拒绝"(refuse to do).

Tone

音程

三全音是西方调性(tonality)体系中最不和谐(disconcerting)的音程(tone)之一,常被用来表示危险或是邪恶(wickedness). 在中世纪(Middle Ages),三全音被认为是"音乐中的魔鬼(the devil in music)",在作曲中被完全禁止使用. 然而,

Wrestling

摔跤

事实上"摔角"和"角斗"就是同一个词(wrestle),而作为奥运会项目的规则多多的"摔跤"(wrestling)却是另外一回事. 古罗马帝国的传统存在了五百多年,"斗兽场"也同时风光了四百多年(从公元82年始建到公元523年被禁止使用).

And the traditional Taiwanese opera troupes

然后一些台湾传统的戏团

the Taiwanese people to speak Japanese%强迫台湾人民说日语 | And the traditional Taiwanese opera troupes%然后一些台湾传统的戏团 | were prohibited from performing%戏团都被强行禁止了

Urfa

乌尔法

然而在其他土耳其城市,如哈卡里(Hakkari)、乌尔法(Urfa)和希尔特(Siirt),瑙鲁兹节被禁止是由来已久的事情. 库尔德人已经采取了几项前期准备措施,例如把成千上万库尔德人重新安置到基尔库克,以增加该市的库尔德人比例;

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影