被看作是

paper chromatography

纸色谱

纸色谱(paper chromatography)又称为纸层析,是在滤纸上进行的色谱分析法. 滤纸被看作是一种惰性载体,滤纸纤维素中吸附着的水分或其他溶剂,在层析过程中不流动,是固定相;在层析过程中沿着滤纸流动的溶剂或混合溶剂是流动相,又称展开剂.

deferred

延期

6.5 抽象方法 声明为抽象(abstract)的方法也可以认为是延期(deferred)方法. 我们在父类中声明它,却留待子类去具体实现. 接口(interface)也被认为是一种延期方法. 这两种情况都被看作是覆盖的一般形式. 在这两种情况下,

Gallus gallus

原鸡

本期Nature发表了原鸡(Gallus gallus)的基因组序列草图. 这种鸡是所有家鸡的祖先,它的基因组是第一个被测序的鸟类基因组,填补了哺乳动物和基因组序列已知的其他物种(蠕虫、蝇类和鱼类)之间的演化空白. 鸟类被看作是恐龙的现存后代,

hacker

黑客

\"黑客\"(hacker)起源于上个世纪60年代,最初的黑客是被看作是一个热爱科技与自由,喜欢用智力通过创造性方法来解决问题、挑战脑力极限的人. 他们是数字英雄,是网络上的罗宾逊,互联网、Unix、Linux都有黑客智慧的结晶.

henhouse

鸡舍

关于影片命名,卡尔内如是说:"'天堂'(paradise)是以往人们对剧院最上层低廉座位的称呼,如今被人们称作'鸡舍'(henhouse). '孩子'可以是在天堂的亡人,或扮演这些人的演员. 演员也可被看作是在'天堂'的观众的孩子". 影片关于演员,

justifiable

合理的

我的回答是,如果说亚里士多德主义对儒家美德伦理的前一指控可以被看作是正当合理的(justifiable),那么,这第二个指控则会由于指控方与被指控方所寄居的文化传统之差异而难以成立.

practicality

可行性

1908)证明,社会主义"在理论上"没有任何市场社会主义不仅可以被看作是回答了米塞斯的计算问题,而且可以看作是回答了哈耶克(Hayek)和里昂.罗宾斯(Lionel Robbins)所提出的"可行性(practicality)"观点.

reach

达到

两米半径区和五米半径区,凡是走进两米半径区的顾客,认为是对该价格接受,凡走进五米半径区的顾客被看作是被此活动内容所传达到(reach)的目标受众. 并专门指定工作人员记录这些人流量的数据,以做日后分析之用.

snowflake

雪花

图1 "雪花"(snowflake)曲线分形(fractal)指的是数学上的一类几何形体,在任意尺度上都具有复杂并且精细的结构. 一般来说分形几何体都是自相似的,即图形的每一个局部都可以被看作是整体图形的一个缩小的复本. 例如,雪花曲线是一种典型的分形图形,

organisms

有機體

能够生存和成长的企业应该被看作是"有机体"(organisms)而不是"结构"(struc tures). 有机体在学习的过程中成长,其最适合的称谓是"学习型组织". 从一个有生命的物体的角度来看,企业组织是永远在变化的细胞的组合. 从商业的角度看,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢