被盖

Ortega

奧爾特加

未来的"黑色三连星(Black Tri-Stars)"小队成员盖亚(Gaia)、奥尔特加(Ortega)和马修(Mash)被指派到机动教导大队2中队D小队. 0076.06 吉恩军第一艘桑吉巴尔级(Zanzibar-class)机动巡洋舰服役.

Passe

经过

这就好像在晴朗的夜晚,被风吹动的月亮经过(passe)一片云彩,给它的光亮罩上了面纱,但很快重现. 一语双叙最有说服力的例子,仍然是>中一个情节. 这样说是相宜的,在盖尔芒特家的一次聚会上,叙述者见到了他以前认识的朋友,

Ronnie Peterson

罗尼.皮特森

皮特-盖辛(Peter Gethin)凭借0.01秒的优势击败罗尼-皮特森(Ronnie Peterson)取得胜利. 当时有5辆赛车同时冲线. 1976年,因为赛车着火被严重烧伤的奥地利名将尼基-劳达(Niki Lauda)在蒙扎复出,距离事故仅隔6周. 劳达在那场比赛中驾驶法拉利赛车取得第4名.

Petrified Wood

(石化木)

这一带有丰富的动植物化石,其中以石化木(Petrified Wood)最为著名. 石化木虽有木头外形但所有细胞都被石英结晶所取代,世界各地都可以找到这样的木头化石,但这里数量最多也最密集. 盖帝中心(Getty Center)座落於加州洛杉矶市西北近郊的小山丘上,

Pinot Grigio

灰品乐

"一瓶像灰品乐(pinot grigio)这样非常清淡的白葡萄酒,其口味会被红肉类食物盖过,"奥尔德曼说,"但换成口味浓重的维欧尼(viognier)或加利福尼亚霞多丽就不会出现这种情况了.

shine

阳光

LG最近在业界可以说是沉寂一时,但最近在韩国本土上市了一款被称作为"阳光"(shine)的机器,是继巧克力后LG黑标(Black Label)系列的第二款作品. 该机型设计上相当华丽,采用金属拉丝外壳超薄滑盖造型. 也正因为全金属的外壳而得到一个"Shine"之名.

Snowcap

山顶的积雪

snowbreaker /雪犁/ | snowcap /山顶的积雪/ | snowcapped /顶部被雪所盖着的/

stamp

邮票

直到1984年,在德国汉堡召开的第十九届万国邮政联盟大会上,自动化邮票被正式确认为邮票(Stamp). 按照万国邮政联盟的有关规定,自动化邮票上不标注日期和地点,使用不受日期、地点的限制,投递贴有自动化邮票的邮件时必须用邮政日戳盖销.

Statesman

政治家

在原厂澳大利亚霍顿(Holden)公司,他被贴切地命名为"政治家"(Statesman),而现在他有了响亮的中国名字-别克"荣御"(Royaum). 其实霍顿发动机在世界的名头很大,它的名头甚至盖过了整车. 霍顿是通用集团下最重要的能源总成提供商之一,

uncapable

无法

uncap /脱掉帽子/打开盖/脱帽/ | uncapable /无法/ | uncared-for /没人管的/无人照顾的/被忽略的/

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝