被束缚的

emulate: v.1

努力赶超,与...竞争 2.仿效,模仿

inhibited: a.受抑制的,受束缚的 | emulate: v.1.努力赶超,与...竞争 2.仿效,模仿 | hallowed: a.被尊为神圣的,受人崇敬的

gamma radiation

辐射

诺顿饰)持续失望地寻找能治愈他那被γ辐射(gamma radiation)毒害的体内细胞之疗法,以及解除那储藏体内、不受束缚的另一个自己──伟人"The Hulk". 活在孤单及没有爱人的阴霾之下,布斯在治疗进程中还需过五关斩六将,

Peasant

小农

我国农民说是经历了两次"解放"(土改和实行联产承包制),但是没有改变他们被束缚于只有使用权而没有所有权的小块土地上的传统"小农"(peasant)命运,他们在建国几十年来并没有获得充分的自由和公民权利.

Your face it haunts my once pleasant dreams

你的脸在我那曾经快乐的梦中萦绕

Now I'm bound by the life you left behind 现在我已被紧紧束缚... | Your face it haunts my once pleasant dreams 你的脸在我那曾经快乐的梦中萦绕 | Your voice it chased away oh all the sanity in me 你的声音驱...

stranglehold

束缚

>的故事情节讲述的是,当一名警察的儿子被谋害,而证据指向一名实际上为无辜的黑帮头子时,两个男人在近日Midway在E3展上公布了其>(Stranglehold)的首部预告片,在预告片中,子弹时间也将引入这款游戏中.

underworld

地狱

Matilda不信,还说要亲自去地狱(Underworld)看看. 她告诉Irwin她不愿意自己就这样一直被大人控制着. Irwin这时提出要Matilda召唤她的圣灵,好得知逃生的方法. Matilda把光之圣灵召唤出来,但她不想回到那个受束缚的世界. Irwin说她必须回去,

villein

农奴

半自由的农奴(Villein)是封建阶层之一,奴隶中的上等人,奴之骄子. 除了他们的主人外,他们与其他人打交道时,完全拥有自由人的合法地位. 农奴(Serf)就是通常意义上的奴隶,他们被束缚在土地上而且归地主所有,地位卑下,没有人身自由.

tip one's hand

(无意中)暴露自己的意图[计划]

tie up sb.'s hands 束缚某人的手脚; 使某人束手无策 | tip one's hand (无意中)暴露自己的意图[计划] | to hand 在手边 收到 被征服; 受控制; 有人照管(与get连用)

paroled the police files

被警察局假释

trapped on a short leash.我受到短皮带的束缚 | paroled the police files.被警察局假释 | and yo,what's happening now?而你,你现在发生了什么事?

Helots

希洛人

拉科尼亚的"希洛人"希洛人(Helots)是被斯巴达人征服的麦西尼亚人,音译"黑劳士". 他们是斯巴达的国有奴隶,不属于奴隶主个人,而属于奴隶主全体. 他们平时被束缚在土地上从事农业劳动,战时被征为轻铠兵,担任军中杂役和运输工作.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人