被控制的

undifferentiated

未分化

那就是说,感觉原先是作为未分化(Undifferentiated)的情况而发生的,现在却被分成特定感官的感觉[sensations of special sense(相对而言不受感情色彩的控制)]和器官感觉[organic sensations(在感情色调方面强烈)],后一组感觉有着逐步从意识中消失的倾向.

upset

生气

他对这个非常敏感,一点口头上的批评就会让他很生气(upset). h: 作业(homework)也是负效用,不喜欢做作业. 与驯兽师不同,我的出发点是为了让他健康成长,而不是要他表演节目为我赚钱. 基于这一点,模型中的有些因素(variables)没有被我用来控制他的行为.

hyponome

漏斗

它们的血液缺氧时呈无运动方式 头足纲的一般行动方式是利用喷射动力,充满氧气的水被吸入外套膜中的腮之后,肌肉收缩使空间减少,导致水从漏斗(hyponome)喷出,通常是背对著水喷出,并且能够用漏斗控制方向.

Moschidae

麝科

目前,中国境内的所有麝科(Moschidae)、麝属(Moschus)兽类都已被国家列为二级保护野生动物进行严格的保护,除了严禁对它们进行猎捕外,其产品的市场贸易也受到极其严格的控制.当然,它们所生产的麝香也不例外.因而靠猎捕野生麝来取得麝香,

OAM

操作维护管理

路由器网络对于流量工程 (TE)、操作维护管理(OAM)以及资源控制管理功能缺失,使其根本无法保证传送实时业务的QoS,更不用说多种业务同时传送了. 有人曾试图利用轻载解决QoS问题,即以更大的带宽传送相对更少的流量,但却被证明是行不通的.

keep time

守时

你或许会觉得美国人完全被戴在手腕上的watch所控制着,为了能准时赴下一个约会,他们会突然打断谈话. 美国人的日常用语中充斥着时间的指示词,这也暗示出时间对他们的重要性. 人们可以守时(keep time),准时(on time)和省时(save time),也可以浪费时间(waste time),甚至混时间(kill time).

imposed

强加

所谓的组织成员身份在很大程度上是被外界强加(imposed) 的,这种强加的身份必然会对员工的组织认同产生影响. 尽管近年来政府在很多方面放宽了对企业和员工的控制,但这一影响已经成为中国社会的一代人的集体无意识,也可以说是一种心理定势,

mandates

要求

这里的公告机构是指被欧盟成员国认可机构(approval body)认可并在欧共体备案经进一步审的工厂质量生产控制(FPC)就可以自我声明共体提出的要求(mandates)在相关的产品符目前,

Actions

(动作)

WebWork 的"动作"(actions)通过页面(或视图)与业务逻辑之间提供的映射关系来控制Web应用程序的流程. 在WebWork中,forms(相当于html中的Form)被提交给一个action URI(相当于html中form的action) ;URI会映射一个相应的action;

micelles

微胞

在水溶液中,接口活性剂会自己组织排列成一个叫做微胞(micelles)的凝集结构. 在自然界及日常生活的应用中常常可以看到这种接口活性剂在溶液中自我组装的情况. 最近这种接口活性剂自我组装的概念更被应用来设计及控制奈米级的繁复结构.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization