被抛弃的

CPC

中国共产党

时下到处是咬牙切齿咒骂贪污的群众,貌似贪污犯是他们得杀父仇人. 进而一些人开始惊呼:中国共产党(CPC)完了!仿佛中国共产党全都是罪人,仿佛他们已经被党所抛弃. 其实大不必如此.

even depart for know each other

就算了解而分离

愿被你抛弃 I am willing to be left | 就算了解而分离 even depart for know each other | 不愿爱的没有答案结局 don't want to love without ending and answer

fundamental

基础

1949年,我们被告之其原因:Ontology一词尽管有修饰语"基础"(Fundamental)解释它,仍太使人容易把为形而上学提供基础理解为一种高等的本体论. 而本体论仅仅是形而上学的另一个名称,必须被彻底抛弃. [51]

Hansel and Gretel

糖果屋

5,译注:格林童话>(Hansel and Gretel)中的人物. 讲述小兄妹被亲父和后母抛弃在森林里,遇到了有座糖果屋的坏巫婆. 巫婆要把哥哥喂胖吃掉,但是妹妹机智勇敢地把巫婆退到炉子里烧死,兄妹俩得以逃出森林最后过起了幸福生活.

jettison method

投弃法

jettison and washing overboard 弃货及被浪冲击落水的货物损失 | jettison method 投弃法 | jettison 抛弃

lunatic

疯子

面色如纸. 但问题是我根本没见到过. 也许白色是月光,闪电,浮动的窗帘的颜色,是黑夜的反色. (后来发现英文疯子(lunatic)隐含着luna(月亮)这个词缀) 后来听说她在文革中失恋了,或者被人抛弃或者其男友遇难了,她就疯了

The Nanny

天才保姆

1990年代,流行一时的电视系列剧<<天才保姆>>(The Nanny)也取得了在四个大洲上演的成功佳绩,弗兰德雷舍尔(Fran Drescher)在剧中饰演的角色,最初是化妆品推销员,被男友抛弃后,进入一位有钱的百老汇制片人家中,给他当照看孩子的保姆.

polyphonic prose

多音散文

如艾米.洛威尔很快抛弃了格律,写多音散文(polyphonic prose),成为"自由诗革命"的急先锋. 洛威尔成了自由诗革命的战斗者和领导者. "她强调诗人可以自由地脱离传统的诗歌形式. 这种自由本身被意象主义者视为达到形式与意义统一的一个手段.

family court

家事法庭

今年2月,一位休斯敦的联邦法官促使郑的案例在家事法庭(family court)审理,上周五(4 月7日)德州的家事法庭法官裁决,郑被其中国的父亲忽视和抛弃. 伴随着这个裁决, 郑永的律师苏立宛(John Sullivan III)根据联邦特别移民少年身份法(Special Immigrant Juvenile Status law),

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利